ਦੋਹਰਾ ॥

ਚਰਿਤ੍ਰੋਪਖ੍ਯਾਨ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅੰਗ 861
Reading
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
Dohira
दोहरा ॥
LINE 02
ਏਕਪੀਰਮੁਲਤਾਨਮੈਸੁਤਬਿਨੁਤਾਕੀਤ੍ਰੀਯ॥
ਮੁਲਤਾਨ ਵਿਚ ਇਕ ਪੀਰ ਸੀ ਜਿਸ ਦੀ ਪੁੱਤਰ ਤੋਂ ਸਖਣੀ ਇਸਤਰੀ ਸੀ।
A Muslim Peer priest used to live in the city of Multan;
एक पीर मुलतान मै सुत बिनु ता की त्रीय ॥
LINE 03
ਸੋਝੂਰਤਨਿਜੁਚਿਤਮਹਿਬਿਰਧਨਿਰਖਿਕਰਿਪੀਯ੧॥॥
(ਆਪਣੇ) ਪਤੀ ਨੂੰ ਬਿਰਧ ਵੇਖ ਕੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਚਿਤ ਵਿਚ ਝੂਰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ ॥੧॥
Having no was worried about his old age.(1)
सो झूरत निजु चित महि बिरध निरखि करि पीय ॥१॥
GURBANI.WORLD