ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
DOHRA,
दोहरा ॥
LINE 02
ਭਾਗਗਈਧੁਜਨੀਸਭੈਰਹਿਓਨਕਛੂਉਪਾਉ॥
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਉਪਾ ਨਾ ਰਿਹਾ (ਤਾਂ ਦੈਂਤਾਂ ਦੀ) ਸਾਰੀ ਸੈਨਾ ਭਜ ਗਈ।
When no other remedy was left, all the forces of the demons fled away.,
भाग गई धुजनी सभै रहिओ न कछू उपाउ ॥
LINE 03
ਸੁੰਭਨਿਸੁੰਭਹਿਸੋਕਹਿਓਦਲਲੈਤੁਮਹੂੰਜਾਉ੧੮੭॥॥
(ਉਸ ਵੇਲੇ) ਸ਼ੁੰਭ ਨੇ ਨਿਸ਼ੁੰਭ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੂੰ ਹੀ ਦਲ ਲੈ ਕੇ (ਲੜਨ ਲਈ) ਜਾ ॥੧੮੭॥
At that time Sumbh said to Nisumbh: “Take the army and go to fight.”187.,
सुंभ निसुंभहि सो कहिओ दल लै तुम हूं जाउ ॥१८७॥
GURBANI.WORLD