ਦੋਹਰਾ ॥

ਚੰਡੀ ਚਰਿਤ੍ਰ ਉਕਤਿ ਬਿਲਾਸ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅੰਗ 86
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਦੋਹਰਾ
ਦੋਹਰਾ:
DOHRA,
दोहरा ॥
LINE 02
ਚੰਡਮੁੰਡਦੈਤਨਦੁਹੂੰਸਬਨਪ੍ਰਬਲਦਲੁਲੀਨ
ਚੰਡ ਅਤੇ ਮੁੰਡ ਦੋਹਾਂ ਦੈਂਤਾਂ ਨੇ (ਆਪਣੇ ਨਾਲ) ਬਲਵਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬਲ ਸੂਰਮਿਆਂ ਦਾ ਦਲ ਲੈ ਲਿਆ।
Both the demons Chand and Mund took a great army of warriors with them.,
चंड मुंड दैतन दुहूं सबन प्रबल दलु लीन ॥
LINE 03
ਨਿਕਟਿਜਾਇਗਿਰਘੇਰਿਕੈਮਹਾਕੁਲਾਹਲਕੀਨ੧੦੯॥॥
ਪਰਬਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾ ਕੇ ਘੇਰਾ ਪਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਖੂਬ ਹੱਲਾ-ਗੁੱਲਾ ਮਚਾ ਦਿੱਤਾ ॥੧੦੯॥
On reaching near the mountain, they besieged it and raised great furore.109.,
निकटि जाइ गिर घेरि कै महा कुलाहल कीन ॥१०९॥
GURBANI.WORLD