ਕਿਲਕਾਛੰਦ॥
ਕਿਲਕਾ ਛੰਦ:
KILKA STANZA
किलका छंद ॥
ਕਿਲਕਾ ਛੰਦ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਪਾਪਕਰੈਨਿਤਪ੍ਰਾਤਿਘਨੇ॥
ਨਿਤ ਸਵੇਰੇ ਬਹੁਤ ਪਾਪ ਕਰਨਗੇ,
पाप करै नित प्राति घने ॥
ਜਨੁਦੋਖਨਕੇਤਰੁਸੁਧਬਨੇ॥
ਮਾਨੋ ਦੋਖਾਂ (ਔਗੁਣਾਂ) ਦੇ ਸ਼ੁੱਧ ਬ੍ਰਿਛ ਬਣੇ ਹੋਣਗੇ।
They will commit new sins and talking about the blemishes of others, they themselves will remain pure
जनु दोखन के तरु सुध बने ॥
ਜਗਛੋਰਿਭਜਾਗਤਿਧਰਮਣਕੀ॥
ਜਗਤ ਧਰਮਾਂ ਦੀ ਮਰਯਾਦਾ ਨੂੰ ਛਡ ਕੇ ਭਜੇਗਾ।
जग छोरि भजा गति धरमण की ॥
ਸੁਜਹਾਤਹਾਪਾਪਕ੍ਰਿਆਪ੍ਰਚੁਰੀ੯੫॥॥
ਜਿਥੇ ਕਿਥੇ ਪਾਪ ਦੀ ਬਹੁਤ ਅਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਪਸਰ ਜਾਏਗੀ ॥੯੫॥
The followers of the religions, will forsake the world and run away and there will be the propagation of the sinful activities here and there.95.
सु जहा तहा पाप क्रिआ प्रचुरी ॥९५॥
ਸੰਗਲਏਫਿਰੈਪਾਪਨਹੀ॥
ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਹੀ ਲਈ ਫਿਰਨਗੇ।
संग लए फिरै पापन ही ॥
ਤਜਿਭਾਜਕ੍ਰਿਆਜਗਜਾਪਨਕੀ॥
ਜਗਤ ਤੋਂ ਜੱਪਾਂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਆ ਭਜ ਜਾਏਗੀ।
All of them will roam, committing sinful acts and the activites of recitation and worship will flee from the world
तजि भाज क्रिआ जग जापन की ॥
ਦੇਵਪਿਤ੍ਰਨਪਾਵਕਮਾਨਹਿਗੇ॥
ਦੇਵਤਿਆਂ, ਪਿਤਰਾਂ ਅਤੇ ਅਗਨੀ (ਦੇਵਤਾ) ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਣਗੇ।
देव पित्र न पावक मानहिगे ॥
ਸਭਆਪਨਤੇਘਟਿਜਾਨਹਿਗੇ੯੬॥॥
ਸਭ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਘਟ ਜਾਣਨਗੇ ॥੯੬॥
They will not have any faith in gods and manes and will consider all others inferior to them.96.
सभ आपन ते घटि जानहिगे ॥९६॥
GURBANI.WORLD