ਅਥਨਿਸੁੰਭਜੁਧਕਥਨੰ॥
ਹੁਣ ਨਿਸ਼ੁੰਭ ਦੇ ਯੁੱਧ ਦਾ ਕਥਨ
Now the battle with Nisumbh is described:
अथ निसुंभ जुध कथनं ॥
ਅਥ ਨਿਸੁੰਭ ਜੁਧ ਕਥਨੰ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
DOHRA
दोहरा ॥
ਸੁੰਭਨਿਸੁੰਭਸੁਣਿਯੋਜਬੈਰਕਤਬੀਰਜਕੋਨਾਸ॥
ਸੁੰਭ ਅਤੇ ਨਿਸੁੰਭ ਨੇ ਜਦੋਂ ਰਕਤਬੀਜ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ (ਦੀ ਗੱਲ) ਸੁਣੀ
When Sumbh and Nisumbh heard about the destruction of Rakat Beej
सुंभ निसुंभ सुणियो जबै रकतबीरज को नास ॥
ਆਪਚੜਤਭੈਜੋਰਿਦਲਸਜੇਪਰਸੁਅਰੁਪਾਸਿ੧੧੨੩॥॥॥
(ਤਦੋਂ) ਆਪ ਸੈਨਾ ਇਕੱਠੀ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਕੁਹਾੜਿਆਂ ਅਤੇ ਫੰਧਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁਸਜਿਤ ਹੋ ਕੇ (ਦੋਵੇਂ) ਚੜ੍ਹ ਪਏ ॥੧॥੧੨੩॥
They marched forward themselves gathering their forces and bedecking themselves with axes and nooses.1.123.
आप चड़त भै जोरि दल सजे परसु अरु पासि ॥१॥१२३॥
GURBANI.WORLD