ਹਰਿਜਅਰਿਰਵਨਿਨਿਆਦਿਬਖਾਨੋ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਹਰਿਜ ਅਰਿ ਰਵਨਿਨਿ' (ਸੂਰਜ ਦੇ ਜਾਏ ਪੁੱਤਰ ਦਿਨ ਦੀ ਵੈਰਨ ਰਾਤ ਨੂੰ ਰਮਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ) ਕਹੋ।
हरिज अरि रवनिनि आदि बखानो ॥
ਸੁਤਚਰਕਹਿਪਤਿਸਬਦਪ੍ਰਮਾਨੋ॥
(ਫਿਰ) 'ਸੁਤ੍ਰੁ ਚਰ ਪਤਿ' ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ।
सुत चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
ਤਾਕੇਅੰਤਿਸਤ੍ਰੁਪਦਕਹੋ॥
ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਉਤੇ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਪਦ ਕਥਨ ਕਰੋ।
ता के अंति सत्रु पद कहो ॥
ਸਭਸ੍ਰੀਨਾਮਤੁਪਕਕੇਲਹੋ॥੯੫੮॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਤੁਪਕ ਦੇ ਨਾਮ ਸਮਝੋ ॥੯੫੮॥
Saying firstly the word “Harija-ari-ramanani” and add the words “Satchar-pati”, then add “shatru” and know all names of Tupak.958.
सभ स्री नाम तुपक के लहो ॥९५८॥
ਤਿਮ੍ਰਿਯਰਿਸੋਰਵਨਨਿਪਦਕਹੀਐ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਤਿਮ੍ਰਿਯਰਿ' (ਸੂਰਜ ਦੀ ਵੈਰਨ ਰਾਤ) ਨਾਲ 'ਰਵਨਨਿ' ਪਦ ਕਥਨ ਕਰੋ।
तिम्रियरि सो रवननि पद कहीऐ ॥
ਸੁਤਚਰਕਹਿਨਾਇਕਪਦਗਹੀਐ॥
(ਫਿਰ) 'ਸੁਤ ਚਰ ਨਾਇਕ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
सुत चर कहि नाइक पद गहीऐ ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਤਿਹਅੰਤਿਕਹਿਜੈ॥
ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਉਤੇ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਥਨ ਕਰੋ।
सत्रु सबद तिह अंति कहिजै ॥
ਨਾਮਤੁਪਕਕੇਸਭਲਹਿਲਿਜੈ॥੯੫੯॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੯੫੯॥
Saying firstly the word “Nimir-ramanani”, add the words “Satchar-nayak-shatru” and know all the names of Tupak.959.
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९५९॥
ਹਰਿਜਰਿਰਵਨਿਨਿਆਦਿਬਖਾਨੋ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਹਰਿਜਰਿ' (ਦਿਨ ਦੀ ਵੈਰਣ ਰਾਤ) ਰਵਨਿਨਿ' ਕਥਨ ਕਰੋ।
हरिजरि रवनिनि आदि बखानो ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਨਾਇਕਪਦਠਾਨੋ॥
(ਫਿਰ 'ਜਾ ਚਰ ਨਾਇਕ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕਹੁਬਹੁਰਿਉਚਰੀਐ॥
ਮਗਰੋਂ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਉਚਾਰੋ।
सत्रु सबद कहु बहुरि उचरीऐ ॥
ਨਾਮਤੁਪਕਕੇਸੁਕਬਿਬਿਚਰੀਐ॥੯੬੦॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਕਵੀ ਲੋਗ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲੈਣ ॥੯੬੦॥
Saying firstly the word “Harjari-ramnan”, add the words “Jachar-nayak-shatru” and know all the names of Tupak.960.
नाम तुपक के सुकबि बिचरीऐ ॥९६०॥
ਰਵਿਜਰਿਰਵਨਿਨਿਆਦਿਬਖਾਨਹੁ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਰਵਿਜਰਿ ਰਵਨਿਨਿ' (ਸ਼ਬਦ) ਕਥਨ ਕਰੋ।
रविजरि रवनिनि आदि बखानहु ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਪਤਿਸਬਦਪ੍ਰਮਾਨਹੁ॥
ਫਿਰ 'ਜਾ ਚਰ ਪਤਿ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕਹੁਬਹੁਰੋਭਾਖਹੁ॥
ਮਗਰੋਂ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ।
सत्रु सबद कहु बहुरो भाखहु ॥
ਸਭਸ੍ਰੀਨਾਮਤੁਪਕਲਖਿਰਾਖਹੁ॥੯੬੧॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੯੬੧॥
Saying firstly the word “Ravijari-ramnan”, add the words “Jaachar-pati-shatru”, and know all the names of Tupak.961.
सभ स्री नाम तुपक लखि राखहु ॥९६१॥
ਭਾਨੁਜਅਰਿਕਹਿਰਵਨਿਭਨੀਜੈ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਭਾਨੁਜ ਅਰਿ' (ਸੂਰਜ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਵੈਰਨ ਰਾਤ) ਕਹਿ ਕੇ ਫਿਰ 'ਰਵਨਿ' (ਰਮਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ) ਕਥਨ ਕਰੋ।
भानुज अरि कहि रवनि भनीजै ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਨਾਇਕਪਦਦੀਜੈ॥
(ਫਿਰ) 'ਜਾ ਚਰ ਨਾਇਕ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि नाइक पद दीजै ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕਹੁਬਹੁਰਿਬਖਾਨਹੁ॥
ਮਗਰੋਂ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਉਚਾਰੋ।
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
ਸਭਸ੍ਰੀਨਾਮਤੁਪਕਕੇਜਾਨਹੁ॥੯੬੨॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝੋ ॥੯੬੨॥
Saying firstly the word “Bhaanuj-ari”, add the word “raman” and then and then add “Jaachar-nayak-shatru” and in this way, know all the name of Tupak.962.
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९६२॥
ਸੂਰਜਰਿਰਵਨਿਆਦਿਪਦਕਹੀਐ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਸੂਰਜਰਿ ਰਵਨਿ' ਪਦ ਕਥਨ ਕਰੋ।
सूरजरि रवनि आदि पद कहीऐ ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਨਾਇਕਪਦਗਹੀਐ॥
(ਫਿਰ) 'ਜਾ ਚਰ ਨਾਇਕ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि नाइक पद गहीऐ ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕੋਬਹੁਰਿਉਚਾਰੋ॥
ਮਗਰੋਂ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰੋ।
सत्रु सबद को बहुरि उचारो ॥
ਨਾਮਤੁਪਕਕੇਸਭਜੀਅਧਾਰੋ॥੯੬੩॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਲੋਗ ਮਨ ਵਿਚ ਤੁਪਕ ਦੇ ਨਾਮ ਵਜੋਂ ਧਾਰਨ ਕਰੋ ॥੯੬੩॥
Saying firstly the word “Surya-ari-raman”, utter the words “Jaachar-nayak-shatu” and know the names of Tupak in your mind.963.
नाम तुपक के सभ जीअ धारो ॥९६३॥
ਭਾਨੁਜਾਰਿਰਵਨਿਨਿਪਦਭਾਖੋ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਭਾਨੁਜਾਰਿ ਰਵਨਿਨਿ' ਪਦ ਕਥਨ ਕਰੋ।
भानुजारि रवनिनि पद भाखो ॥
ਸੁਤਚਰਕਹਿਪਤਿਪਦਪੁਨਿਰਾਖੋ॥
ਫਿਰ 'ਸੁਤ ਚਰ ਪਤਿ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
सुत चर कहि पति पद पुनि राखो ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕਹੁਬਹੁਰਿਬਖਾਨਹੁ॥
ਮਗਰੋਂ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਉਚਾਰੋ।
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
ਨਾਮਤੁਪਕਕੇਸਕਲਪ੍ਰਮਾਨਹੁ॥੯੬੪॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝੋ ॥੯੬੪॥
Saying firstly the word “Bhaanjari-raman”, utter the words “satchar-pati-shatru” and know all the names of Tupak.964.
नाम तुपक के सकल प्रमानहु ॥९६४॥
ਅੜਿਲ॥
ਅੜਿਲ:
ARIL
अड़िल ॥
ਦਿਨਧੁਜਅਰਿਰਵਨਿਨਿਕੋਆਦਿਉਚਾਰੀਐ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਦਿਨਧੁਜ ਅਰਿ ਰਵਨਿਨਿ' (ਸ਼ਬਦ) ਉਚਾਰੋ।
दिनधुज अरि रवनिनि को आदि उचारीऐ ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਕੈਨਾਥਸਬਦਦੇਡਾਰੀਐ॥
(ਫਿਰ) 'ਜਾ ਚਰ ਨਾਥ' ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि कै नाथ सबद दे डारीऐ ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕੋਤਾਕੇਅੰਤਿਬਖਾਨੀਐ॥
ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਉਤੇ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਕਥਨ ਕਰੋ।
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
ਹੋਸਕਲਤੁਪਕਕੇਨਾਮਪ੍ਰਬੀਨਪ੍ਰਮਾਨੀਐ॥੯੬੫॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਪ੍ਰਬੀਨ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲੈਣ ॥੯੬੫॥
Uttering the word “Dindvaj-ari-ramanan”, speak the words “Jaachar-naath-shatru” and know all the names of Tupak.965.
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन प्रमानीऐ ॥९६५॥
ਦਿਨਰਾਜਿਅਰਿਰਵਨਿਨੀਸੁਆਦਿਬਖਾਨੀਐ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਦਿਨਰਾਜਿ ਅਰਿ ਰਵਨਿਨੀ' (ਸ਼ਬਦ) ਕਥਨ ਕਰੋ।
दिनराजि अरि रवनिनी सु आदि बखानीऐ ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਕੈਨਾਥਸਬਦਪੁਨਿਠਾਨੀਐ॥
ਫਿਰ 'ਜਾ ਚਰ ਨਾਥ' ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि कै नाथ सबद पुनि ठानीऐ ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕਹੁਤਾਕੇਅੰਤਿਉਚਾਰੀਐ॥
ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਉਤੇ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰੋ।
सत्रु सबद कहु ता के अंति उचारीऐ ॥
ਹੋਸਕਲਤੁਪਕਕੇਨਾਮਸੁਬੁਧਬਿਚਾਰੀਐ॥੯੬੬॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲੈਣ ॥੯੬੬॥
Saying firstly the word “Din-raaj-ramanani”, utter the words “Jaachar-naath-shatru” and consider all the names of Tupak.966.
हो सकल तुपक के नाम सुबुध बिचारीऐ ॥९६६॥
ਚੌਪਈ॥
ਚੌਪਈ:
CHAUPAI
चौपई ॥
ਦਿਨਿਸਅਰਿਰਵਨਿਨਿਆਦਿਉਚਾਰੋ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਦਿਨਿਸ ਅਰਿ ਰਵਨਿਨਿ' (ਸ਼ਬਦ) ਕਥਨ ਕਰੋ।
दिनिस अरि रवनिनि आदि उचारो ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਨਾਇਕਪਦਡਾਰੋ॥
(ਫਿਰ) 'ਜਾ ਚਰ ਨਾਇਕ' ਪਦ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕਹੁਪੁਨਿਕਹਿਲੀਜੈ॥
ਮਗਰੋਂ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਉਚਾਰੋ।
सत्रु सबद कहु पुनि कहि लीजै ॥
ਨਾਮਤੁਪਕਕੇਸਕਲਪਤੀਜੈ॥੯੬੭॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝੋ ॥੯੬੭॥
Saying firstly the word “Dinas-ari-ramnan”, utter the words “Jaachar-nayak-shatru”, know all the names of Tupak.967.
नाम तुपक के सकल पतीजै ॥९६७॥
ਤਮਅਰਿਜਰਿਰਵਨਿਨਿਪਦਭਾਖੋ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਤਮ ਅਰਿ ਜਰਿ (ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਵੈਰੀ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਦਿਨ, ਉਸ ਦੀ ਵੈਰੀ ਰਾਤ, ਉਸ ਨੂੰ ਰਮਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਚੰਦ੍ਰਮਾ) ਰਵਨਿਨਿ' ਪਦ ਕਥਨ ਕਰੋ।
तम अरि जरि रवनिनि पद भाखो ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਨਾਇਕਪਦਰਾਖੋ॥
(ਫਿਰ) 'ਜਾ ਚਰ ਨਾਇਕ' ਪਦ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि नाइक पद राखो ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਤਿਹਅੰਤਿਭਣਿਜੈ॥
ਫਿਰ ਅੰਤ ਵਿਚ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰੋ।
सत्रु सबद तिह अंति भणिजै ॥
ਨਾਮਤੁਪਕਕੇਸਕਲਪਤਿਜੈ॥੯੬੮॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝੋ ॥੯੬੮॥
Saying firstly the word “Tam-arijari-ramnan” add the words “Jaachar, nayak and shatru” at the end and know all the names of Tupak.968.
नाम तुपक के सकल पतिजै ॥९६८॥
ਚੰਦ੍ਰਜੋਨਨੀਆਦਿਬਖਾਨੋ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਚੰਦ੍ਰ ਜੋਨਨੀ' (ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਦੀ ਚਾਨਣੀ ਵਰਗੀ ਚੰਨ੍ਹਾ ਨਦੀ ਵਾਲੀ ਧਰਤੀ) (ਸ਼ਬਦ) ਕਹੋ।
चंद्र जोननी आदि बखानो ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਨਾਇਕਪਦਠਾਨੋ॥
(ਫਿਰ) 'ਜਾ ਚਰ ਨਾਇਕ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥