ਘਨਜਸਬਦਕੋਉਚਰਿਕੈਧੁਨਿਪਦਬਹੁਰਿਬਖਾਨ॥
'ਘਨਜ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ (ਪਹਿਲਾਂ) ਕਹਿ ਕੇ, ਫਿਰ 'ਧੁਨਿ' ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ। (ਇਹ) ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ।
घनज सबद को उचरि कै धुनि पद बहुरि बखान ॥
ਸਕਲਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਲੀਜੋਚਤੁਰਪਛਾਨ॥੨੦੫॥
ਚਤੁਰ ਲੋਗੋ! ਮਨ ਵਿਚ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਲਵੋ। (ਇਥੇ ਧੁਨਿ ਤੋਂ ਬਾਦ 'ਅਰਿ' ਸ਼ਬਦ ਲਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ) ॥੨੦੫॥
Saying the word “Dhanaj” and then adding the world “Dhan”, all the names of Baan are recognized by the clever persons.205.
सकल नाम स्री बान के लीजो चतुर पछान ॥२०५॥
ਮਤਸਸਬਦਪ੍ਰਿਥਮੈਉਚਰਿਅਛਸਬਦਪੁਨਿਦੇਹੁ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਮਤਸ' (ਮੱਛੀ) ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰ ਕੇ ਫਿਰ 'ਅਛ' (ਅੱਖ) ਪਦ ਜੋੜੋ।
मतस सबद प्रिथमै उचरि अछ सबद पुनि देहु ॥
ਅਰਿਪਦਬਹੁਰਿਬਖਾਨੀਯੈਨਾਮਬਾਨਲਖਿਲੇਹੁ॥੨੦੬॥
ਫਿਰ 'ਅਰਿ' ਪਦ ਨੂੰ ਕਥਨ ਕਰੋ। (ਇਹ) ਬਾਣ ਦੇ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੨੦੬॥
Uttering the word “Maker” in the beginning, then saying and adding the words “Aksh and Ari”, all the names of Baan are known.206.
अरि पद बहुरि बखानीयै नाम बान लखि लेहु ॥२०६॥
ਪ੍ਰਿਥਮਮੀਨਕੋਨਾਮਲੈਚਖੁਰਿਪੁਬਹੁਰਿਬਖਾਨ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਮੀਨ' ਦੇ ਨਾਮ ਲਵੋ, ਫਿਰ 'ਚਖੁ ਰਿਪੁ' ਸ਼ਬਦ ਕਹੋ।
प्रिथम मीन को नाम लै चखु रिपु बहुरि बखान ॥
ਸਕਲਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਲੀਜਹੁਚਤੁਰਪਛਾਨ॥੨੦੭॥
(ਇਹ) ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ; ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਚਤਰੋ! ਵਿਚਾਰ ਲਵੋ ॥੨੦੭॥
Uttering the names of “Meen” (fish) in the beginning, then saying the word Chakshu, all the names of Baan are known207.
सकल नाम स्री बान के लीजहु चतुर पछान ॥२०७॥
ਮਕਰਸਬਦਪ੍ਰਿਥਮੈਉਚਰਿਚਖੁਰਿਪੁਬਹੁਰਬਖਾਨ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਮਕਰ' ਸ਼ਬਦ ਕਹੋ, ਫਿਰ 'ਚਖੁ ਰਿਪੁ ਪਦ' ਸਦਾ ਕਥਨ ਕਰੋ।
मकर सबद प्रिथमै उचरि चखु रिपु बहुर बखान ॥
ਸਬੈਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਲੀਜੋਚਤੁਰਪਛਾਨ॥੨੦੮॥
ਇਹ ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ। ਵਿਚਾਰਵਾਨੋ! ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਲਵੋ ॥੨੦੮॥
Saying the word “Makar” primarily, then adding the word “Chakshu”, O wise people! recognize all the names of Baan.208.
सबै नाम स्री बान के लीजो चतुर पछान ॥२०८॥
ਝਖਪਦਪ੍ਰਿਥਮਬਖਾਨਿਕੈਚਖੁਰਿਪੁਬਹੁਰਿਬਖਾਨ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਝਖ' ਪਦ ਕਹਿ ਕੇ ਫਿਰ 'ਚਖੁ ਰਿਪੁ' (ਸ਼ਬਦ) ਕਥਨ ਕਰੋ।
झख पद प्रिथम बखानि कै चखु रिपु बहुरि बखान ॥
ਸਭੇਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਲੀਜੈਚਤੁਰਪਛਾਨ॥੨੦੯॥
ਹੇ ਚਤੁਰ ਪੁਰਸ਼ੋ! (ਇਨ੍ਹਾਂ) ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਾਣ ਦੇ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੨੦੯॥
Recognise all names of Baan, by uttering the word “Jhakh” in the beginning and then adding the word “Chakshu”.209.
सभे नाम स्री बान के लीजै चतुर पछान ॥२०९॥
ਸਫਰੀਨੇਤ੍ਰਬਖਾਨਿਕੈਅਰਿਪਦਬਹੁਰਿਉਚਾਰ॥
(ਪਹਿਲਾਂ) 'ਸਫਰੀ ਨੇਤ੍ਰ' ਕਹਿ ਕੇ ਫਿਰ 'ਅਰਿ' ਪਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ।
सफरी नेत्र बखानि कै अरि पद बहुरि उचार ॥
ਸਕਲਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਲੀਜੋਸੁਕਵਿਸੁਧਾਰ॥੨੧੦॥
ਇਹ ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ। ਕਵੀਓ! ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੨੧੦॥
Saying the words “Safri (fish) and Netar” then uttering the word “Ari”, O poets! Comprehend all the names of Baan correctly.210.
सकल नाम स्री बान के लीजो सु कवि सु धार ॥२१०॥
ਮਛਰੀਚਛੁਬਖਾਨਿਕੈਅਰਿਪਦਬਹੁਰਉਚਾਰ॥
(ਪਹਿਲਾਂ) 'ਮਛਰੀ ਚਛੁ' ਕਹਿ ਕੇ ਫਿਰ 'ਅਰਿ' ਪਦ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।
मछरी चछु बखानि कै अरि पद बहुर उचार ॥
ਨਾਮਸਕਲਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਲੀਜੋਚਤੁਰਸੁਧਾਰ॥੨੧੧॥
(ਇਹ) ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ, ਵਿਦਵਾਨ ਲੋਕ ਸਮਝ ਲੈਣ ॥੨੧੧॥
Comprehend all the names of Baan correctly by uttering “Matsuachakshu” and the saying the word “Ari”.211.
नाम सकल स्री बान के लीजो चतुर सुधार ॥२११॥
ਜਲਚਰਪ੍ਰਿਥਮਬਖਾਨਿਕੈਚਖੁਪਦਬਹੁਰਿਬਖਾਨ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਜਲਚਰ' ਕਹਿ ਕੇ, ਬਾਦ ਵਿਚ 'ਚਖੁ' ਪਦ ਦਾ ਕਥਨ ਕਰੋ।
जलचर प्रिथम बखानि कै चखु पद बहुरि बखान ॥
ਅਰਿਕਹਿਸਭਹੀਬਾਨਕੇਲੀਜੋਨਾਮਪਛਾਨ॥੨੧੨॥
(ਫਿਰ) 'ਅਰਿ' ਸ਼ਬਦ ਕਹਿ ਦਿਓ। (ਇਹ) ਬਾਣ ਦੇ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੨੧੨॥
Recognise all the names of Baan by saying “Jalchar” in the beginning, then adding and uttering the words “Chakshu and Ari”.212.
अरि कहि सभ ही बान के लीजो नाम पछान ॥२१२॥
ਬਕਤ੍ਰਾਗਜਪਦਉਚਰਿਕੈਮੀਨਸਬਦਅਰਿਦੇਹੁ॥
(ਪਹਿਲਾਂ) 'ਬਕਤ੍ਰਾਗਜ' (ਮੂੰਹ ਦੇ ਅਗੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਨੇਤ੍ਰ) ਪਦ ਕਹਿ ਕੇ ਫਿਰ 'ਮੀਨ' ਅਤੇ 'ਅਰਿ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
बकत्रागज पद उचरि कै मीन सबद अरि देहु ॥
ਨਾਮਸਿਲੀਮੁਖਕੇਸਭੈਚੀਨਚਤੁਰਚਿਤਿਲੇਹੁ॥੨੧੩॥
(ਇਹ) ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਸਿਲੀਮੁਖ (ਬਾਣ) ਦੇ ਹਨ, (ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਮਨ ਵਿਚ ਪਛਾਣ ਲਵੋ ॥੨੧੩॥
O wise people! recognize all the names of Baan by uttering the word “Baktraagaj” and then adding the word Meen.213.
नाम सिलीमुख के सभै चीन चतुर चिति लेहु ॥२१३॥
ਪ੍ਰਿਥਮਨਾਮਲੈਮੀਨਕੇਕੇਤੁਸਬਦਪੁਨਿਦੇਹੁ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਮੀਨ' ਦੇ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਫਿਰ 'ਕੇਤੁ' ਸ਼ਬਦ ਜੋੜ ਦਿਓ।
प्रिथम नाम लै मीन के केतु सबद पुनि देहु ॥
ਚਖੁਕਹਿਅਰਿਕਹਿਬਾਨਕੇਨਾਮਚੀਨਚਿਤਿਲੇਹੁ॥੨੧੪॥
(ਫਿਰ) 'ਚਖੁ' ਅਤੇ 'ਅਰਿ' ਕਹਿ ਦਿਓ। (ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਚਿਤ ਵਿਚ ਬਾਣ ਦੇ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੨੧੪॥
Uttering the names of “Meen” in the beginning, then adding and saying the words “Ketu, Chakshu and Ari”, all the names of Baan are recognized in mind.214.
चखु कहि अरि कहि बान के नाम चीन चिति लेहु ॥२१४॥
ਸੰਬਰਾਰਿਪਦਪ੍ਰਿਥਮਕਹਿਚਖੁਧੁਜਪਦਪੁਨਿਦੇਹੁ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਸੰਬਰਾਰਿ' ਪਦ ਕਥਨ ਕਰੋ, ਫਿਰ 'ਧੁਜ' ਅਤੇ 'ਚਖੁ' ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ।
संबरारि पद प्रिथम कहि चखु धुज पद पुनि देहु ॥
ਅਰਿਕਹਿਸਭਹੀਬਾਨਕੇਚੀਨਚਤੁਰਚਿਤਿਲੇਹੁ॥੨੧੫॥
(ਫਿਰ) 'ਅਰਿ' ਪਦ ਕਹਿ ਦਿਓ। (ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਬਾਣ ਦਾ ਨਾਮ ਵਿਚਾਰ ਲਵੋ ॥੨੧੫॥
O wise people! Recognise the names of Baan by uttering the words “Sambrari” in the beginning and then saying and adding the words “Chakshu-dhvaj and Ari”.215.
अरि कहि सभ ही बान के चीन चतुर चिति लेहु ॥२१५॥
ਪ੍ਰਿਥਮਪਿਨਾਕੀਪਦਉਚਰਿਅਰਿਧੁਜਨੇਤ੍ਰਉਚਾਰਿ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਪਿਨਾਕੀ' ਪਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ, (ਫਿਰ) 'ਅਰਿ' 'ਧੁਜ' ਅਤੇ 'ਨੇਤ੍ਰ' ਪਦਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।
प्रिथम पिनाकी पद उचरि अरि धुज नेत्र उचारि ॥
ਅਰਿਕਹਿਸਭਹੀਬਾਨਕੇਲੀਜਹੁਨਾਮਸੁਧਾਰ॥੨੧੬॥
(ਫਿਰ) 'ਅਰਿ' ਸ਼ਬਦ ਕਹਿ ਦਿਓ। (ਇਹ) ਬਾਣ ਦੇ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੨੧੬॥
Uttering the word “Pinaaki” primarily, then adding and saying the words “Ari”, Dhvaj, Netar and Ari”, all the names of Baan are spoken correctly.216.
अरि कहि सभ ही बान के लीजहु नाम सु धार ॥२१६॥
ਮਹਾਰੁਦ੍ਰਅਰਿਧੁਜਉਚਰਿਪੁਨਿਪਦਨੇਤ੍ਰਬਖਾਨ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਮਹਾਰੁਦ੍ਰ ਅਰਿਧੁਜ' ਪਦ ਕਥਨ ਕਰ ਕੇ, ਫਿਰ 'ਨੇਤ੍ਰ' ਪਦ ਦਾ ਬਖਾਨ ਕਰੋ।
महारुद्र अरिधुज उचरि पुनि पद नेत्र बखान ॥
ਅਰਿਕਹਿਸਭਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਨਾਮਹ੍ਰਿਦੈਪਹਿਚਾਨ॥੨੧੭॥
(ਇਸ ਪਿਛੋ) 'ਅਰਿ' ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ। (ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਬਾਣ ਦੇ ਨਾਮ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣ ਲਵੋ ॥੨੧੭॥
Recognise all the names of Baan in your mind by saying the words Maha-Rudra and Aridhvaj” and then uttering the word “Netar”.217.
अरि कहि सभ स्री बान के नाम ह्रिदै पहिचान ॥२१७॥
ਤ੍ਰਿਪੁਰਾਤਕਅਰਿਕੇਤੁਕਹਿਚਖੁਅਰਿਬਹੁਰਿਉਚਾਰ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਤ੍ਰਿਪੁਰਾਂਤਕ ਅਰਿ ਕੇਤੁ' ਕਹਿ ਕੇ ਫਿਰ 'ਚਖੁ ਅਰਿ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
त्रिपुरातक अरि केतु कहि चखु अरि बहुरि उचार ॥
ਨਾਮਸਕਲਏਬਾਨਕੇਲੀਜਹੁਸੁਕਬਿਸੁਧਾਰ॥੨੧੮॥
(ਇਹ) ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ। ਕਵੀਜਨ ਸੁਧਾਰ ਲੈਣ ॥੨੧੮॥
If after saying the words “Tripurantak and Ariketu” and then uttering “Chakshu-ari”, then the poets know all the names of Baan correctly.218.
नाम सकल ए बान के लीजहु सुकबि सु धार ॥२१८॥
ਕਾਰਤਕੇਅਪਿਤੁਪ੍ਰਿਥਮਕਹਿਅਰਿਧੁਜਨੇਤ੍ਰਬਖਾਨਿ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਕਾਰਤਕੇਅ ਪਿਤੁ' ਕਹਿ ਕੇ ਫਿਰ 'ਅਰਿ ਧੁਜ ਨੇਤ੍ਰ' ਕਹੋ।
कारतकेअ पितु प्रिथम कहि अरि धुज नेत्र बखानि ॥
ਅਰਿਪਦਬਹੁਰਿਬਖਾਨੀਐਨਾਮਬਾਨਪਹਿਚਾਨ॥੨੧੯॥
ਫਿਰ 'ਅਰਿ' ਪਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ। (ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਬਾਣ ਦਾ ਨਾਮ ਪਛਾਣੋ ॥੨੧੯॥
All the names of Baan are recognized by uttering the words “Kaartikya nd Pitra” in the beginning and then saying and adding the words “Ari-Dhvaj, Netar and Ari”.219.
अरि पद बहुरि बखानीऐ नाम बान पहिचान ॥२१९॥
ਬਿਰਲਬੈਰਿਕਰਿਬਾਰਹਾਬਹੁਲਾਤਕਬਲਵਾਨ॥
ਬਿਰਲ ਬੈਰਿ ਕਰਿ (ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਰਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ) ਬਾਰਹਾ, ਬਹੁਲਾਂਤਕ, ਬਲਵਾਨ,
बिरल बैरि करि बारहा बहुलातक बलवान ॥
ਬਰਣਾਤਕਬਲਹਾਬਿਸਿਖਬੀਰਪਤਨਬਰਬਾਨ॥੨੨੦॥
ਬਰਣਾਂਤਕ, ਬਲਹਾ, ਬਿਸਿਖ, ਬੀਰ ਪਤਨ (ਇਹ ਨਾਮ) ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ ॥੨੨੦॥
“Vairi, Vilarkar, Baar-ha, Bohlantak, Varnanaantak, Balha, Vishikh, Veerpatan etc.” are all spoken of as the names of Baan.220.
बरणातक बलहा बिसिख बीर पतन बर बान ॥२२०॥
ਪ੍ਰਿਥਮਸਲਲਿਕੌਨਾਮਲੈਧਰਅਰਿਬਹੁਰਿਬਖਾਨਿ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਸਲਲਿ' ਦਾ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ, ਫਿਰ 'ਧਰ' ਅਤੇ 'ਅਰਿ' ਪਦ ਕਥਨ ਕਰੋ।
प्रिथम सललि कौ नाम लै धर अरि बहुरि बखानि ॥
ਕੇਤੁਚਛੁਅਰਿਉਚਰੀਯੈਨਾਮਬਾਨਕੇਜਾਨ॥੨੨੧॥
ਫਿਰ 'ਕੇਤੁ ਚਛੁ ਅਰਿ' ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ। (ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਬਾਣ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੨੨੧॥
Uttering the word “Salil” (water) in the beginning, saying and adding eh words “Dhar, Ari Ketu, Chakshu and Ari”, the names of Baan are known.221.
केतु चछु अरि उचरीयै नाम बान के जान ॥२२१॥
ਕਾਰਤਕੇਅਪਦਪ੍ਰਿਥਮਕਹਿਪਿਤੁਅਰਿਕੇਤੁਉਚਾਰਿ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਕਾਰਤਕੇਅ' ਸ਼ਬਦ ਕਹਿ ਕੇ, ਫਿਰ 'ਪਿਤੁ', 'ਅਰਿ' ਅਤੇ 'ਕੇਤੁ' ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰ ਲਵੋ।
कारतकेअ पद प्रिथम कहि पितु अरि केतु उचारि ॥
ਚਖੁਅਰਿਕਹਿਸਭਬਾਨਕੇਲੀਜਹੁਨਾਮਸੁਧਾਰ॥੨੨੨॥
(ਫਿਰ) 'ਚਖੁ ਅਰਿ' ਕਹਿ ਦਿਓ, (ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਬਾਣ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੨੨੨॥
All the names of Baan are spoken correctly by saying the word “Kaartikya in the beginning and then saying and adding the words “Pitra, Ari, Ketu, Chakshu and Ari” in serial order.222.
चखु अरि कहि सभ बान के लीजहु नाम सु धार ॥२२२॥
ਪ੍ਰਿਥਮਪਿਨਾਕੀਪਾਨਿਕਹਿਰਿਪੁਧੁਜਚਖੁਅਰਿਦੇਹੁ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਪਿਨਾਕੀ' ਅਤੇ 'ਪਾਨਿ' ਕਹਿ ਕੇ 'ਰਿਪੁ ਧੁਜ ਚਖੁ ਅਰਿ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
प्रिथम पिनाकी पानि कहि रिपु धुज चखु अरि देहु ॥
ਸਕਲਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਚੀਨਚਤੁਰਚਿਤਿਲੇਹੁ॥੨੨੩॥
(ਇਹ) ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ, ਮਨ ਵਿਚ ਵਿਚਾਰ ਲਵੋ ॥੨੨੩॥
The wise people may comprehend all the names of Baan in their mind by uttering “Pinaaki-paani in the beginning and then adding Ripdhvaj and Chakshu.”223.
सकल नाम स्री बान के चीन चतुर चिति लेहु ॥२२३॥
ਪਸੁਪਤਿਸੁਰਿਧਰਅਰਿਉਚਰਿਧੁਜਚਖੁਸਤ੍ਰੁਬਖਾਨ॥
(ਪਹਿਲਾਂ) 'ਪਸੁ ਪਤਿ' ਅਤੇ 'ਸੁਰਿਧਰ' ਕਹਿ ਕੇ, ਫਿਰ 'ਅਰਿ' ਅਤੇ 'ਧੁਜ ਚਖੁ ਸਤ੍ਰੁ' ਕਥਨ ਕਹੋ।
पसु पति सुरिधर अरि उचरि धुज चखु सत्रु बखान ॥
ਸਕਲਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਚਤੁਰਚਿਤਮੈਜਾਨ॥੨੨੪॥
(ਇਹ) ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ। ਚਤੁਰ ਪੁਰਸ਼ ਸਮਝ ਲੈਣ ॥੨੨੪॥
Uttering the words “Pashupati, Surdhar and Ari” and then saying the words “Dhvaj-Chakshu and Shatru”, all the names of Baan are known by the wise people.224.
सकल नाम स्री बान के चतुर चित मै जान ॥२२४॥
ਪਾਰਬਤੀਸਅਰਿਕੇਤੁਚਖੁਕਹਿਰਿਪੁਪੁਨਿਪਦਦੇਹੁ॥
'ਪਾਰਬਤੀਸ ਅਰਿ ਕੇਤੁ ਚਖੁ' ਕਹਿ ਕੇ ਫਿਰ 'ਰਿਪੁ' ਪਦ ਜੋੜ ਲਵੋ।
पारबतीस अरि केतु चखु कहि रिपु पुनि पद देहु ॥
ਸਕਲਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਚੀਨਚਤੁਰਚਿਤਿਲੇਹੁ॥੨੨੫॥
(ਇਹ) ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਬਾਣ ਦੇ ਹਨ। ਚਤਰੋ! ਮਨ ਵਿਚ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੨੨੫॥
After uttering the words “Parvteesh, Ariketu and Chakshu and then adding the wrord “Ripu”, the wise people know all the names of Baan.225.
सकल नाम स्री बान के चीन चतुर चिति लेहु ॥२२५॥
ਸਸਤ੍ਰਸਾਗਸਾਮੁਹਿਚਲਤਸਤ੍ਰੁਮਾਨਕੋਖਾਪ॥
(ਜੋ) ਸਸਤ੍ਰ ਸਾਂਗ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵੈਰੀ ਦੇ ਮਾਣ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ससत्र साग सामुहि चलत सत्रु मान को खाप ॥
ਸਕਲਸ੍ਰਿਸਟਜੀਤੀਤਿਸੈਜਪੀਅਤੁਤਾਕੋਜਾਪੁ॥੨੨੬॥
ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸਟੀ ਜਿਤ ਲਈ ਹੈ, ਹਰ ਥਾਂ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਜਾਪ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ (ਜਸ ਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ) ॥੨੨੬॥
Even with the continued blows of the weapons and lances etc. on the front, the weapons which destroys the ego of the enemy, that has conquered the whole world I only utter its name in devotion.226.
सकल स्रिसट जीती तिसै जपीअतु ता को जापु ॥२२६॥
ਸਕਲਸੰਭੁਕੇਨਾਮਲੈਅਰਿਧੁਜਨੇਤ੍ਰਬਖਾਨਿ॥
'ਸੰਭੁ' (ਸ਼ਿਵ) ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ, ਫਿਰ 'ਅਰਿ ਧੁਜ ਨੇਤ੍ਰ' ਕਥਨ ਕਰੋ।
सकल संभु के नाम लै अरि धुज नेत्र बखानि ॥
ਸਕਲਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਨਿਕਸਤਚਲਤਅਪ੍ਰਮਾਨ॥੨੨੭॥
(ਇਹ) ਸਾਰੇ ਬੇਅੰਤ ਨਾਂ ਬਾਣ ਦੇ ਬਣਦੇ ਜਾਣਗੇ ॥੨੨੭॥
Saying all the names of Shambhoo (Shiva) and then uttering the words “Ari, Dhvaj and Netar”, all the names of Baan continue to be encolved.227.
सकल नाम स्री बान के निकसत चलत अप्रमान ॥२२७॥
ਪ੍ਰਿਥਮਨਾਮਲੈਸਤ੍ਰੁਕੋਅਰਦਨਬਹੁਰਿਉਚਾਰ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਦੇ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਫਿਰ 'ਅਰਦਨ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
प्रिथम नाम लै सत्रु को अरदन बहुरि उचार ॥
ਸਕਲਨਾਮਸ੍ਰੀਬਾਨਕੇਨਿਕਸਤਚਲੈਅਪਾਰ॥੨੨੮॥
(ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ) ਬਾਣ ਦੇ ਅਪਾਰ ਨਾਮ ਬਣਦੇ ਜਾਣਗੇ ॥੨੨੮॥
Uttering the world “Shatru” in the beginning and then saying the word “Ardan”, all the names of Baan continue to be evolved.228.
सकल नाम स्री बान के निकसत चलै अपार ॥२२८॥