ਆਪੁਹਾਥਦੈਸਾਧਉਬਾਰੇ॥
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਦੇ ਕੇ ਸਾਧਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਿਆ
आपु हाथ दै साध उबारे ॥
ਸਤ੍ਰੁਅਨੇਕਛਿਨਕਮੋਟਾਰੇ॥੨੭੯॥
ਅਤੇ ਅਨੇਕਾਂ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਛਿਣ ਵਿਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ॥੨੭੯॥
सत्रु अनेक छिनक मो टारे ॥२७९॥
ਅਸਿਧੁਜਜੂਕੋਪਾਜਬਹੀਰਨ॥
ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਅਸਿਧੁਜ (ਮਹਾ ਕਾਲ) ਰਣ ਵਿਚ ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਹੋਇਆ
असिधुज जू कोपा जब ही रन ॥
ਮਾਰਤਭਯੋਸਤ੍ਰੁਗਨਚੁਨਿਚੁਨਿ॥
(ਤਦ) ਉਸ ਨੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣ ਚੁਣ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
मारत भयो सत्रुगन चुनि चुनि ॥
ਸਭਸਿਵਕਨਕਹਲਿਓਉਬਾਰਾ॥
ਸਾਰਿਆਂ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਿਆ
सभ सिवकन कह लिओ उबारा ॥
ਦੁਸਟਗਠਨਕੋਕਰਾਪ੍ਰਹਾਰਾ॥੨੮੦॥
ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਉਤੇ ਪ੍ਰਹਾਰ ਕੀਤਾ ॥੨੮੦॥
दुसट गठन को करा प्रहारा ॥२८०॥
ਇਹਬਿਧਿਹਨੇਦੁਸਟਜਬਕਾਲਾ॥
ਜਦ ਕਾਲ ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਸ਼ਟ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ,
इह बिधि हने दुसट जब काला ॥
ਗਿਰਿਗਿਰਿਪਰੇਧਰਨਿਬਿਕਰਾਲਾ॥
(ਤਦ) ਭਿਆਨਕ (ਦੈਂਤ) ਧਰਤੀ ਉਤੇ ਡਿਗਣ ਲਗ ਪਏ।
गिरि गिरि परे धरनि बिकराला ॥
ਨਿਜਹਾਥਨਦੈਸੰਤਉਬਾਰੇ॥
ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਸੰਤਾਂ ਨੂੰ ਉਬਾਰਿਆ
निज हाथन दै संत उबारे ॥
ਸਤ੍ਰੁਅਨੇਕਤਨਿਕਮਹਿਮਾਰੇ॥੨੮੧॥
ਅਤੇ ਅਨੇਕ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਛਿਣ ਵਿਚ ਮਾਰ ਮੁਕਾਇਆ ॥੨੮੧॥
सत्रु अनेक तनिक महि मारे ॥२८१॥
ਦਾਨਵਅਮਿਤਕੋਪਕਰਿਢੂਕੇ॥
ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਦੈਂਤ ਕ੍ਰੋਧ ਕਰ ਕੇ ਆ ਢੁਕੇ
दानव अमित कोप करि ढूके ॥
ਮਾਰਹਿਮਾਰਿਦਸੌਦਿਸਿਕੂਕੇ॥
ਅਤੇ ਦਸਾਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ 'ਮਾਰੋ ਮਾਰੋ' ਕੂਕਣ ਲਗੇ।
मारहि मारि दसौ दिसि कूके ॥
ਬਹੁਰਿਕਾਲਕੁਪਿਖੜਗਸੰਭਾਰਾ॥
ਕਾਲ ਨੇ ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਹੋ ਕੇ ਫਿਰ ਖੜਗ ਸੰਭਾਲ ਲਈ
बहुरि काल कुपि खड़ग संभारा ॥
ਸਤ੍ਰੁਸੈਨਪਲਬੀਚਪ੍ਰਹਾਰਾ॥੨੮੨॥
ਅਤੇ ਪਲ ਵਿਚ ਹੀ ਵੈਰੀ ਦੀ ਸੈਨਾ ਉਤੇ ਵਾਰ ਕੀਤਾ ॥੨੮੨॥
सत्रु सैन पल बीच प्रहारा ॥२८२॥
ਬਹੁਰਿਕੋਪਕਰਿਦੁਸਟਅਪਾਰਾ॥
ਅਪਾਰ ਦੁਸ਼ਟ ਕ੍ਰੋਧ ਕਰ ਕੇ
बहुरि कोप करि दुसट अपारा ॥
ਮਹਾਕਾਲਕੌਚਹਤਸੰਘਾਰਾ॥
ਫਿਰ ਮਹਾ ਕਾਲ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।
महा काल कौ चहत संघारा ॥
ਜਿਮਿਗਗਨਹਿਕੋਈਬਾਨਚਲਾਵੈ॥
ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਆਕਾਸ਼ ਵਲ ਤੀਰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, (ਉਹ) ਆਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ,
जिमि गगनहि कोई बान चलावै ॥
ਤਾਹਿਨਲਗੇਤਿਸੀਪਰਆਵੈ॥੨੮੩॥
ਸਗੋਂ ਉਸ (ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ) ਨੂੰ ਹੀ ਆ ਲਗਦਾ ਹੈ ॥੨੮੩॥
ताहि न लगे तिसी पर आवै ॥२८३॥
ਭਾਤਿਭਾਤਿਬਾਦਿਤ੍ਰਬਜਾਇ॥
ਦੈਂਤਾਂ ਨੇ ਭਾਂਤ ਭਾਂਤ ਦੇ ਵਾਜੇ ਵਜਾਏ
भाति भाति बादित्र बजाइ ॥
ਦਾਨਵਨਿਕਟਪਹੂਚੇਆਇ॥
ਅਤੇ (ਮਹਾ ਕਾਲ ਦੇ) ਨੇੜੇ ਆ ਪਹੁੰਚੇ।
दानव निकट पहूचे आइ ॥
ਮਹਾਕਾਲਤਬਬਿਰਦਸੰਭਾਰੋ॥
ਮਹਾ ਕਾਲ ਨੇ ਤਦ ਆਪਣੇ ਕਰਤੱਵ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ (ਪਾਲਿਆ)
महा काल तब बिरद संभारो ॥
ਸੰਤਉਬਾਰਿਦੋਖਿਯਨਮਾਰੋ॥੨੮੪॥
ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ਸੰਤਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ॥੨੮੪॥
संत उबारि दोखियन मारो ॥२८४॥
ਖੰਡਖੰਡਕਰਿਦਾਨਵਮਾਰੇ॥
(ਉਸ ਨੇ) ਟੋਟੇ ਟੋਟੇ ਕਰ ਕੇ ਦੈਂਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ
खंड खंड करि दानव मारे ॥
ਤਿਲਤਿਲਪ੍ਰਾਇਸਕਲਕਰਿਡਾਰੇ॥
ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਤਿਲ ਤਿਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ('ਪ੍ਰਾਇ') ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
तिल तिल प्राइ सकल करि डारे ॥
ਪਾਵਕਾਸਤ੍ਰਕਲਿਬਹੁਰਿਚਲਾਯੋ॥
ਕਲਿ (ਕਾਲ) ਨੇ ਫਿਰ ਅਗਨੀ ਅਸਤ੍ਰ ਚਲਾਇਆ
पावकासत्र कलि बहुरि चलायो ॥
ਸੈਨਅਸੁਰਕੋਸਗਲਗਿਰਾਯੋ॥੨੮੫॥
ਅਤੇ ਦੈਂਤਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸੈਨਾ ਨੂੰ ਡਿਗਾ ਦਿੱਤਾ ॥੨੮੫॥
सैन असुर को सगल गिरायो ॥२८५॥
ਬਰੁਣਾਸਤ੍ਰਦਾਨਵਤਬਛੋਰਾ॥
ਤਦ ਦੈਂਤਾਂ ਨੇ ਵਰੁਣ ਅਸਤ੍ਰ ਛਡਿਆ,
बरुणासत्र दानव तब छोरा ॥
ਜਾਤੇਪਾਵਕਾਸਤ੍ਰਕਹਮੋਰਾ॥
ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਗਨੀ ਅਸਤ੍ਰ ਨੂੰ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ।
जा ते पावकासत्र कह मोरा ॥
ਬਾਸ੍ਵਾਸਤ੍ਰਤਬਕਾਲਚਲਾਯੋ॥
ਤਦ ਕਾਲ ਨੇ ਬਾਸਵ ਅਸਤ੍ਰ ਚਲਾਇਆ
बास्वासत्र तब काल चलायो ॥
ਇੰਦ੍ਰਪ੍ਰਤ੍ਰਛਹ੍ਵੈਜੁਧਮਚਾਯੋ॥੨੮੬॥
ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਪ੍ਰਤੱਖ ਹੋ ਕੇ ਯੁੱਧ ਮਚਾਣ ਲਗਾ ॥੨੮੬॥
इंद्र प्रत्रछ ह्वै जुध मचायो ॥२८६॥
ਦਾਨਵਨਿਰਖਿਠਾਢਰਨਬਾਸਵ॥
ਰਣ ਵਿਚ ਇੰਦਰ ('ਬਾਸਵ') ਨੂੰ ਖੜੋਤਾ ਵੇਖ ਕੇ
दानव निरखि ठाढ रन बासव ॥
ਪੀਵਤਭਯੋਕੂਪਦ੍ਵੈਆਸਵ॥
ਦੈਂਤ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਦੋ ਖੂਹ ਪੀ ਗਿਆ।
पीवत भयो कूप द्वै आसव ॥
ਕਰਿਕੈਕੋਪਅਤੁਲਅਸਗਰਜਾ॥
ਬਹੁਤ ਕ੍ਰੋਧ ਕਰ ਕੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਰਜਿਆ,
करि कै कोप अतुल अस गरजा ॥
ਭੂੰਮਿਅਕਾਸਸਬਦਸੁਨਿਲਰਜਾ॥੨੮੭॥
(ਜਿਸ ਦੀ) ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਭੂਮੀ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ ਕੰਬਣ ਲਗ ਗਏ ॥੨੮੭॥
भूंमि अकास सबद सुनि लरजा ॥२८७॥
ਅਮਿਤਬਾਸਵਹਿਬਾਨਪ੍ਰਹਾਰੇ॥
(ਉਸ ਨੇ) ਇੰਦਰ ਉਤੇ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਬਾਣ ਚਲਾਏ
अमित बासवहि बान प्रहारे ॥
ਬਰਮਚਰਮਸਭਭੇਦਿਪਧਾਰੇ॥
ਜੋ ਢਾਲਾਂ ਅਤੇ ਕਵਚਾਂ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹ ਕੇ ਪਾਰ ਨਿਕਲ ਗਏ।
बरम चरम सभ भेदि पधारे ॥
ਜਨੁਕਨਾਗਬਾਬੀਧਸਿਗਏ॥
(ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਗਦਾ ਸੀ) ਮਾਨੋ ਸੱਪ ਆਪਣੀਆਂ ਖੁਡਾਂ ਵਿਚ ਵੜ ਗਏ ਹੋਣ
जनुक नाग बाबी धसि गए ॥
ਭੂਤਲਭੇਦਿਪਤਾਰਸਿਧਏ॥੨੮੮॥
ਅਤੇ ਭੂਮੀ ਨੂੰ ਪਾੜ ਕੇ ਪਾਤਾਲ ਵਲ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋਣ ॥੨੮੮॥
भूतल भेदि पतार सिधए ॥२८८॥
ਅਮਿਤਰੋਸਬਾਸਵਤਬਕਿਯਾ॥
ਤਦ ਇੰਦਰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਰੋਸ ਕੀਤਾ
अमित रोस बासव तब किया ॥
ਧਨੁਖਬਾਨਕਰਭੀਤਰਲਿਯਾ॥
ਅਤੇ ਧਨੁਸ਼ ਬਾਣ ਨੂੰ ਹੱਥ ਵਿਚ ਲੈ ਲਿਆ।
धनुख बान कर भीतर लिया ॥
ਅਮਿਤਕੋਪਕਰਿਬਿਸਿਖਪ੍ਰਹਾਰੇ॥
ਬਹੁਤ ਕ੍ਰੋਧ ਕਰ ਕੇ ਬਾਣ ਚਲਾਏ
अमित कोप करि बिसिख प्रहारे ॥
ਫੋਰਿਦਾਨਵਨਪਾਰਪਧਾਰੇ॥੨੮੯॥
ਜੋ ਦੈਂਤਾਂ ਨੂੰ ਚੀਰ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਏ ॥੨੮੯॥
फोरि दानवन पार पधारे ॥२८९॥
ਦਾਨਵਅਧਿਕਰੋਸਕਰਿਧਾਏ॥
ਦੈਂਤ ਨੇ (ਫਿਰ) ਕ੍ਰੋਧ ਕਰ ਕੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ
दानव अधिक रोस करि धाए ॥
ਦੇਵਪੂਜਰਨਮਾਝਭਜਾਏ॥
ਅਤੇ ਦੇਵ-ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਰਣ ਵਿਚੋਂ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ।
देव पूज रन माझ भजाए ॥
ਭਜਤਦੇਵਨਿਰਖੇਕਲਿਜਬਹੀ॥
ਜਦ ਕਲਿ (ਮਹਾ ਕਾਲ) ਨੇ ਯੁੱਧ ਵਿਚੋਂ ਦੇਵਤੇ ਭਜਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖੇ,
भजत देव निरखे कलि जब ही ॥
ਸਸਤ੍ਰਅਸਤ੍ਰਛੋਰੇਰਨਤਬਹੀ॥੨੯੦॥
ਤਦ (ਸਾਰੇ) ਅਸਤ੍ਰ ਸ਼ਸਤ੍ਰ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਛਡ ਦਿੱਤੇ ॥੨੯੦॥
ससत्र असत्र छोरे रन तब ही ॥२९०॥
ਬਾਨਨਕੀਬਰਖਾਕਲਿਕਰੀ॥
ਕਲਿ ਨੇ ਬਾਣਾਂ ਦੀ ਬਰਖਾ ਕੀਤੀ
बानन की बरखा कलि करी ॥
ਲਾਗਤਸੈਨਦਾਨਵੀਜਰੀ॥
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਗਦਿਆਂ ਹੀ ਦੈਂਤ ਸੈਨਾ ਸੜ ਗਈ।
लागत सैन दानवी जरी ॥