ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
DOHRA,
दोहरा ॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਚੰਡਿਕਾਲਿਕਾਸ੍ਰਵਨਮੈਤਨਿਕਭਨਕਸੁਨਿਲੀਨ॥
(ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ) ਚੰਡੀ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਨੇ ਵੀ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਥੋੜੀ ਬਿੜਕ ਸੁਣ ਲਈ।
Chandi and Kali both heard slight rumour with their ears.,
चंडि कालिका स्रवन मै तनिक भनक सुनि लीन ॥
ਉਤਰਿਸ੍ਰਿੰਗਗਿਰਰਾਜਤੇਮਹਾਕੁਲਾਹਲਿਕੀਨ੧੭੮॥॥
(ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ) ਸੁਮੇਰ ਪਰਬਤ ਦੀ ਚੋਟੀ ਤੋਂ ਉਤਰ ਕੇ ਖੂਬ ਹਲਾ-ਗੁਲਾ ਮਚਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ॥੧੭੮॥
They came down from the top of Sumeru and raised a great furore.178.,
उतरि स्रिंग गिर राज ते महा कुलाहलि कीन ॥१७८॥
GURBANI.WORLD