ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
Dohira
दोहरा ॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਧ੍ਰਿਗਅਬਲਾਤੇਜਗਤਮੈਪਿਯਬਧਨੈਨਨਿਹਾਰਿ॥
ਜਗਤ ਵਿਚ ਉਸ ਇਸਤਰੀ ਦੇ ਜੀਣ ਨੂੰ ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਦਾ ਬਧ ਹੁੰਦਾ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖੇ।
Unworthy is the living of that woman who watches the assassination of her lover.
ध्रिग अबला ते जगत मै पिय बध नैन निहारि ॥
ਪਲਕਏਕਜੀਯਤਰਹੈਮਰਹਿਨਜਮਧਰਮਾਰਿ੩੮॥॥
ਜੋ ਇਕ ਪਲਕਾਰੇ ਜਿੰਨੀ ਵੀ ਜੀਉਂਦੀ ਰਹੇ ਅਤੇ ਕਟਾਰ ਮਾਰ ਕੇ ਮਰ ਨਾ ਜਾਏ ॥੩੮॥
She should not live for a minute and kill herself with a dagger.(38)
पलक एक जीयत रहै मरहि न जमधर मारि ॥३८॥
GURBANI.WORLD