GURBANI.WORLD

ਸਰਬ ਰੋਗ ਕਾ ਅਉਖਦੁ ਨਾਮੁ

ਜਾਪੁ - ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ
ਅੰਗ 10
Display Settings
Translations
ਏਕਅਛਰੀਛੰਦ
ਏਕ ਅਛਰੀ ਛੰਦ:
EK ACHHARI STANZA
एक अछरी छंद ॥
ਅਜੈ
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੂੰ) ਅਜਿਤ,
O Unconquerable Lord !
अजै ॥
ਅਲੈ
ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ,
O Indestructible Lord !
अलै ॥
ਅਭੈ
ਨਿਰਭੈ
O Fearless Lord !
अभै ॥
ਅਬੈ॥੧੮੯॥
ਅਤੇ ਕਾਲ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈਂ ॥੧੮੯॥
O Indestructible Lord !189
अबै ॥१८९॥
ਅਭੂਅ
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੂੰ) ਅਜਨਮਾ,
O Unborn Lord !
अभूअ ॥
ਅਜੂਅ
ਅਜੂਨੀ,
O Perpetual Lord !
अजूअ ॥
ਅਨਾਸ
ਨਾਸ਼-ਰਹਿਤ,
O Indestructible Lord !
अनास ॥
ਅਕਾਸ॥੧੯੦॥
ਸੋਗ ('ਕਾਸ') ਰਹਿਤ ਹੈਂ ॥੧੯੦॥
O All-Pervasive Lord ! 190
अकास ॥१९०॥
ਅਗੰਜ
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੂੰ) ਨਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਵਾਲਾ,
Eternal Lord !
अगंज ॥
ਅਭੰਜ
ਨਾ ਟੁੱਟਣ ਵਾਲਾ,
O Indivisible Lord !
अभंज ॥
ਅਲੱਖ
ਨਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ
O Unknowable Lord !
अलक्ख ॥
ਅਭੱਖ॥੧੯੧॥
ਅਤੇ ਖਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈਂ ॥੧੯੧॥
O Uninflammable Lord ! 191
अभक्ख ॥१९१॥
ਅਕਾਲ
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੂੰ) ਕਾਲ-ਰਹਿਤ,
O Non-Temporal Lord !
अकाल ॥
ਦਿਆਲ
ਦਿਆਲੂ,
O Merciful Lord !
दिआल ॥
ਅਲੇਖ
ਲੇਖੇ ਤੋਂ ਰਹਿਤ
O Accountless Lord !
अलेख ॥
ਅਭੇਖ॥੧੯੨॥
ਅਤੇ ਭੇਖ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈਂ ॥੧੯੨॥
O Guiseless Lord ! 192
अभेख ॥१९२॥
ਅਨਾਮ
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੂੰ) ਨਾਮ-ਰਹਿਤ,
O Nameless Lord !
अनाम ॥
ਅਕਾਮ
ਕਾਮਨਾ-ਰਹਿਤ,
O Desireless Lord !
अकाम ॥
ਅਗਾਹ
ਥਾਹ-ਰਹਿਤ
O Unfathomable Lord !
अगाह ॥
ਅਢਾਹ॥੧੯੩॥
ਅਤੇ ਅਪਰ ਅਪਾਰ ਹੈਂ ॥੧੯੩॥
O Unfaltering Lord ! 193
अढाह ॥१९३॥
ਅਨਾਥੇ
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੂੰ) ਸੁਆਮੀ-ਰਹਿਤ,
O Masterless Lord !
अनाथे ॥
ਪ੍ਰਮਾਥੇ
ਨਾਸ਼ਕ-ਰਹਿਤ,
O Greatest-Glorious Lord !
प्रमाथे ॥
ਅਜੋਨੀ
ਜੂਨ-ਰਹਿਤ
O Birthless Lord !
अजोनी ॥
ਅਮੋਨੀ॥੧੯੪॥
ਅਤੇ ਮੋਨ-ਰਹਿਤ ਹੈਂ ॥੧੯੪॥
O Silenceless Lord ! 194
अमोनी ॥१९४॥
ਰਾਗੇ
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੂੰ) ਮੋਹ-ਰਹਿਤ,
O Unattached Lord !
न रागे ॥
ਰੰਗੇ
ਰੰਗ-
O Colorless Lord !
न रंगे ॥
ਰੂਪੇ
ਰੂਪ-
O Formless Lord !
न रूपे ॥
ਰੇਖੇ॥੧੯੫॥
ਰੇਖ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈਂ ॥੧੯੫॥
O Lineless Lord ! 195
न रेखे ॥१९५॥
ਅਕਰਮੰ
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੂੰ) ਕਰਮਾਂ
O Actionless Lord !
अकरमं ॥
ਅਭਰਮੰ
ਅਤੇ ਭਰਮਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈਂ,
O Illusionless Lord !
अभरमं ॥
ਅਗੰਜੇ
ਨਾਸ਼
O Indestructible Lord !
अगंजे ॥
ਅਲੇਖੇ॥੧੯੬॥
ਅਤੇ ਲੇਖੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈਂ ॥੧੯੬॥
O Accountless Lord ! 196
अलेखे ॥१९६॥
GURBANI.WORLD
ਪਿਛਲਾ Share ਹੋਮ Save ਅਗਲਾ