ਨਰਾਜਛੰਦ॥
ਨਰਾਜ ਛੰਦ:
NARAAJ STANZA
नराज छंद ॥
ਨਰਾਜ ਛੰਦ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਸੁਤ੍ਰਾਸਦੇਵਭਾਜੀਅੰ॥
ਦੇਵਤੇ ਡਰ ਨਾਲ ਭਜ ਰਹੇ ਸਨ।
सु त्रास देव भाजीअं ॥
ਬਸੇਖਲਾਜਲਾਜੀਅੰ॥
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੂਪ ਵਿਚ ਲਜਿਤ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ।
The gods ran in great fear and felt ashamed with particular self-abasment.
बसेख लाज लाजीअं ॥
ਬਿਸਿਖਕਾਰਮੰਕਸੇ॥
ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਤੀਰਾਂ ('ਬਿਸਿਖ') ਅਤੇ ਕਮਾਨਾਂ ('ਕਾਰਮੰ') ਨੂੰ ਕਸੇ ਹੋਇਆਂ
बिसिख कारमं कसे ॥
ਸੁਦੇਵਿਲੋਕਮੋਬਸੇ੯੪੭॥॥॥
ਦੇਵੀ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿਚ ਜਾ ਵਸੇ ਸਨ ॥੯॥੪੭॥
They had fitted poisonous shafts in their bows and in this way they went ot reside in the city of goddess.9.47.
सु देवि लोक मो बसे ॥९॥४७॥
ਤਬੈਪ੍ਰਕੋਪਦੇਬਿਹੁਐ॥
ਤਦੋਂ ਦੇਵੀ ਬਹੁਤ ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਹੋਈ
तबै प्रकोप देबि हुऐ ॥
ਚਲੀਸੁਸਸਤ੍ਰਅਸਤ੍ਰਲੈ॥
ਅਤੇ ਅਸਤ੍ਰ-ਸ਼ਸਤ੍ਰ ਲੈ ਕੇ (ਯੁੱਧ ਲਈ) ਚਲ ਪਈ।
Then the goddess was filled with great rage and marched towards the battlefield with her weapons and arms.
चली सु ससत्र असत्र लै ॥
ਸੁਮੁਦਪਾਨਿਪਾਨਕੈ॥
ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮਦਿਰਾ ('ਪਾਨਿ') ਨੂੰ ਪੀ ਕੇ
सु मुद पानि पान कै ॥
ਗਜੀਕ੍ਰਿਪਾਨਪਾਨਿਲੈ੧੦੪੮॥॥॥
ਅਤੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਲੈ ਕੇ ਗਰਜੀ ॥੧੦॥੪੮॥
She drank the nectar in ther delight and roared wihile taking the sword in her hand.10.48.
गजी क्रिपान पानि लै ॥१०॥४८॥
GURBANI.WORLD