ਦੋਹਰਾ ॥

ਚਰਿਤ੍ਰੋਪਖ੍ਯਾਨ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅੰਗ 864
Reading
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
Dohira
दोहरा ॥
LINE 02
ਕਾਜੀਇਕਕਸਮੀਰਮੈਤਾਕੀਇਸਤ੍ਰੀਏਕ॥
ਕਸ਼ਮੀਰ ਵਿਚ ਇਕ ਕਾਜ਼ੀ (ਰਹਿੰਦਾ) ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਇਕ ਇਸਤਰੀ ਸੀ
A Quazi in Kashmir had a wife,
काजी इक कसमीर मै ता की इसत्री एक ॥
LINE 03
ਜੰਤ੍ਰਮੰਤ੍ਰਅਰੁਬਸੀਕਰਜਾਨਤਹੁਤੀਅਨੇਕ੧॥॥
ਜੋ ਅਨੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਸੀਕਰਨ (ਦੀ ਵਿਧੀ) ਨੂੰ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ॥੧॥
Who was adept in magical charms, incantations and the faculty of occult.(1)
जंत्र मंत्र अरु बसीकर जानत हुती अनेक ॥१॥
GURBANI.WORLD