ਸਖੀ ਬਾਚ ॥

Speech of the young damsel:

SWAYYA

The damsel named Vidhuchhata came to Radha and said, “O friend! Krishna, the Lord of Braja has called you.”

Radha said, "Who is this Lord of Braja?" Then the damsel said, "He is the same, who is also called Kanhaiya

Then Radha said, Who is this Kanhaiya!" Now Vidyuchhata said, " He is same, with whom, you have been absorbed in amorous sport and whom all the women loved.681.

“O friend! do not persist a little in your mind, the son of Nand is calling you

I have come to you only for this purpose, therefore, comply with my saying

“You go to Krishna immediately, you will not lose anything by this

Therefore I am telling you to be in the state of happiness yourself and impart happiness to others.682.

“O friend! do not be too proud and follow my advice to go the place where Krishna is playing on his flute and listening to the coquettish abuses of the gopis,

“Therefore I am saying to you, O woman of Braja! you go there fearlessly

I fall at your feet and say again to you to go to Krishna.683.

“O honourable! you go unhesitatingly because Krishna has very great love for you

“Your eyes are full of passion and it seems that they are sharp like the arrows of the god of love

We do not know why Krishna has extreme love for you?”684.

The poet Shyam says that Krishna, standing on a beautiful spot, is playing on his flute.

“I have been sent to you for this that I may run and bring you there

“There Chandarbhaga and other gopis are singing and revolving around Krishna from all the four sides

Therefore, O friend! go quickly, because all other gopis are enjoying except you.685.

“Therefore, O friend! I am sacrificing myself upon you, you go there quickly, the son of Nand is calling you, he is playing on his flute and the gopis are singing the songs of praise

“Krishna is pleasing all, by playing there on the musical modes of Sorath, Shuddh Malhar and Bilawal

What to say of others, even the gods leaving their sphere, are coming there.”686.