ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
DOHRA
दोहरा ॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਸੁੰਭਾਸੁਰਜੇਤਿਕੁਅਸੁਰਪਠਏਕੋਪੁਬਢਾਇ॥
ਸੁੰਭ ਦੈਂਤ ਨੇ ਕ੍ਰੋਧ ਵਧਾ ਕੇ ਜਿਤਨੇ ਵੀ ਦੈਂਤ (ਯੁੱਧ-ਭੂਮੀ) ਵਿਚ ਭੇਜੇ ਸਨ,
All those demons, sent by Sumbh, I great fury
सुंभासुर जेतिकु असुर पठए कोपु बढाइ ॥
ਤੇਦੇਬੀਸੋਖਤਕਰੇਬੂੰਦਤਵਾਕੀਨਿਆਇ੮੧੬੪॥॥॥
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵੀ ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਵੇਂ ਤੱਤੇ ਤਵੇ ਉਤੇ ਪੈਂਦਿਆਂ (ਪਾਣੀ ਦੀ) ਬੂੰਦ ਸੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ॥੮॥੧੬੪॥
Were destroyed by the goddess like the water-drops on the hot iron-griddle.8.164.
ते देबी सोखत करे बूंद तवा की निआइ ॥८॥१६४॥
GURBANI.WORLD