ਸਭਜਾਦੋਬਾਚ॥
ਸਾਰੇ ਯਾਦਵ ਕਹਿਣ ਲਗੇ:
Speech of all Yadavas:
सभ जादो बाच ॥
ਸਭ ਜਾਦੋ ਬਾਚ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਚੌਪਈ॥
ਚੌਪਈ:
CHAUPAI
चौपई ॥
ਪ੍ਰਭਜੂਹਮਰੀਰਛਾਕੀਜੈ॥
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ! ਸਾਡੀ ਰਖਿਆ ਕਰੋ।
प्रभ जू हमरी रछा कीजै ॥
ਜੀਵਰਾਖਇਨਸਭਕੋਲੀਜੈ॥
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਵੋ।
“O Lord! protect us and save all these beings
जीव राख इन सभ को लीजै ॥
ਆਪਹਿਕੋਊਉਪਾਵਬਤਈਯੈ॥
ਆਪ ਹੀ ਕੋਈ ਉਪਾ ਦਸੋ।
आपहि कोऊ उपाव बतईयै ॥
ਕੈਭਜੀਐਕੈਜੂਝਮਰਈਯੈ੧੯੩੬॥॥
ਜਾਂ ਭਜ ਜਾਈਏ ਜਾਂ ਲੜ ਕੇ ਮਰ ਜਾਈਏ ॥੧੯੩੬॥
Tell us some remedy, so that either we may die fighting or run away.1936.
कै भजीऐ कै जूझ मरईयै ॥१९३६॥
GURBANI.WORLD