ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
Dohira
दोहरा ॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਨਾਦਨਫੀਰੀਕਾਨ੍ਰਹਰੇਦੁੰਦਭਿਬਜੇਅਨੇਕ॥
ਅਨੇਕ ਨਾਦ, ਨਫ਼ੀਰੀ, ਕਾਨੜੇ ਅਤੇ ਨਗਾਰੇ ਵਜਦੇ ਸਨ।
Naad, Nafiri, Kanrre and various other instruments transmitted the
नाद नफीरी कान्रहरे दुंदभि बजे अनेक ॥
ਤਰੁਨਿਬ੍ਰਿਧਿਬਾਲਾਜਿਤੀਗ੍ਰਿਹਮਹਿਰਹੀਨਏਕ੯॥॥
ਜਵਾਨ, ਬਿਰਧ, ਬਾਲਿਕਾ ਜਿਤਨੀਆਂ ਵੀ ਸਨ, ਇਕ ਵੀ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਨਾ ਰਹੀ (ਸਭ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਆ ਗਈਆਂ) ॥੯॥
music. All, the old and the young, came (to see her) and none remained back home.(9)
तरुनि ब्रिधि बाला जिती ग्रिह महि रही न एक ॥९॥
GURBANI.WORLD