ਚੌਪਈ॥
ਚੌਪਈ:
Chaupaee
चौपई ॥
ਚੌਪਈ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਕਿਤਕਦਿਨਨਰਾਜਾਮਰਿਗਯੋ॥
ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਦ ਰਾਜਾ ਮਰ ਗਿਆ
कितक दिनन राजा मरि गयो ॥
ਰਾਵਸੁਸੇਰਸਿੰਘਤਹਭਯੋ॥
ਅਤੇ ਉਥੇ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਿਆ।
After some times the Raja breathed his last.
राव सु सेर सिंघ तह भयो ॥
ਰਾਵਰਾਵਸਭਲੋਗਬਖਾਨੈ॥
ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਰਾਜਾ ਰਾਜਾ ਕਹਿਣ ਲਗੇ।
राव राव सभ लोग बखानै ॥
ਤਾਕੋਭੇਦਨਕੋਊਜਾਨੈ੧੦॥॥
(ਪਰ) ਉਸ ਦੇ ਭੇਦ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ॥੧੦॥
Though vile gestures, she declared that inferior character as the Raja and none new the secret.(10)
ता को भेद न कोऊ जानै ॥१०॥
GURBANI.WORLD