ਸੰਗੀਤ ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥

SANGEET BHUJANG PRAYAAT STANZA

Ram saw his brother Lakshman fighting,

And he discharged the arrows touching the sky.575.

These arrows chopped the riders on chariots and horses, but still the warriors stood firmly in the field

Ram killed the brave fighters who were wedded by the heavenly damsels.576.

In this way the war was conquered and in this war many warriors fled away

Wherever the brave fighters saw one another, they cleared the account only on sacrificing their lives.577.

The army felt ashamed on remembering the defeat

Sugriva and others got highly enraged.578.

Hanuman was also greatly infuriated and he stood firmly in the battlefield

All those who fought with him suffered defeat and for this reason Hanuman is called the “killer of all”.579.

Hanuman said to Ram, “Kindly stretch your hand towards me and bless me,

“By patting me on my back and I shall conquer all the abodes of gods today.”580.

Uttering these words Hanuman flew and it seemed that he had become one with the sky.

Ram sat down disappointed, keeping the hope in his mind.581.

Whosoever came in front of Hanuman, he killed him,

And thus killing (the forces) he reached on the bank of a tank.582.

There a terrible-looking demon was hiding

And at the same place Hanuman saw many herbs clustered with one another.583.

The highly radiant Hanuman, seeing this, was perturbed and felt confused about the herb to be taken away

He uprooted the whole mountain and returned with the medicinal herbs.584.

He reached that battlefield with the mountain where Lakshman was lying unconscious

The apothecary Sushan put the required herb in the month of Lakshman.585.

The mighty warrior Lakshman regained his senses and the roaming heavenly damsels went back

The great trumpets resounded in the battlefield.586.

The arrows were discharged and the warriors began to fight again with one another.

The brave fighters dying in the battlefield became true martyrs.587.