ਸਵੈਯਾ ॥

ਚਉਬੀਸ ਅਵਤਾਰ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅੰਗ 445
Reading
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਸਵੈਯਾ॥
ਸਵੈਯਾ:
SWAYYA
सवैया ॥
LINE 02
ਜੋਹਰਿਮੰਤ੍ਰਅਰਾਧਤਹੈਤਪਸਾਧਤਹੈਮਨਮੈਨਹੀਆਯੋ॥
ਜੋ ਸ੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਮੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਰਾਧਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਤਪਾਂ ਨੂੰ ਸਾਧਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।
He, who through the repetition of mantras and through the performance of austerities, does not come to abide in the mind
जो हरि मंत्र अराधत है तप साधत है मन मै नही आयो ॥
LINE 03
ਜਗ੍ਯਕੀਏਬਹੁਦਾਨਦੀਏਸਬਖੋਜਤਹੈਕਿਨਹੂੰਨਹੀਪਾਯੋ॥
(ਕਿਤਨਿਆਂ ਨੇ) ਯੱਗ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਦਾਨ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਭ ਖੋਜ (ਥਕੇ ਹਨ) ਕਿਸੇ ਨੇ (ਉਸ ਦਾ) ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਹੈ।
Who is not realized through the performance of Yajnas and giving charities
जग्य कीए बहु दान दीए सब खोजत है किनहूं नही पायो ॥
LINE 04
ਬ੍ਰਹਮਸਚੀਪਤਿਨਾਰਦਸਾਰਦਬਿਯਾਸਪਰਾਸੁਰਸ੍ਰੀਸੁਕਗਾਯੋ॥
(ਜਿਸ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ) ਬ੍ਰਹਮਾ, ਇੰਦਰ, ਨਾਰਦ, ਸਾਰਦ, ਵਿਆਸ, ਪਰਾਸ਼ਰ ਅਤੇ ਸੁਕਦੇਵ ਨੇ ਗਾਇਆ ਹੈ,
Who is eulogised by even Indra, Brahma, Narada, Sharda, Vyas, Prashar and Shukdev
ब्रहम सचीपति नारद सारद बियास परासुर स्री सुक गायो ॥
LINE 05
ਸੋਬ੍ਰਿਜਰਾਜਸਮਾਜਮੈਆਜਹਕਾਰਕੈਜੁਧਕੇਕਾਜਬੁਲਾਯੋ੧੪੯੦॥॥
ਉਸ ਸ੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਜ ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਲਲਕਾਰ ਕੇ ਯੁੱਧ ਲਈ (ਖੜਗ ਸਿੰਘ ਨੇ) ਬੁਲਾਇਆ ਹੈ ॥੧੪੯੦॥
To that Krishna, the Lord of Braja, today the king Kharag Singh invited him from the whole society for war by challenging him.1490.
सो ब्रिजराज समाज मै आज हकार कै जुध के काज बुलायो ॥१४९०॥
GURBANI.WORLD