GURBANI.WORLD

ਸਰਬ ਰੋਗ ਕਾ ਅਉਖਦੁ ਨਾਮੁ

ਸਲੋਕੁ ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਕੇ - ਸ਼ੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ
ਅੰਗ 1378
Display Settings
Translations
ਫਰੀਦਾਜੋਤੈਮਾਰਨਿਮੁਕੀਆਂਤਿਨੑਾਮਾਰੇਘੁੰਮਿ
ਹੇ ਫਰੀਦ! ਜੋ (ਮਨੁੱਖ) ਤੈਨੂੰ ਮੁੱਕੀਆਂ ਮਾਰਨ (ਭਾਵ, ਕੋਈ ਦੁੱਖ ਦੇਣ) ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਪਰਤ ਕੇ ਨਾ ਮਾਰੀਂ (ਭਾਵ, ਬਦਲਾ ਨਾ ਲਈਂ, ਸਗੋਂ)
Fareed, do not turn around and strike those who strike you with their fists.
फरीदा जो तै मारनि मुकीआं तिना न मारे घुंमि ॥
ਆਪਨੜੈਘਰਿਜਾਈਐਪੈਰਤਿਨੑਾਦੇਚੁੰਮਿ॥੭॥
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੈਰ ਚੁੰਮ ਕੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿਚ (ਸ਼ਾਂਤ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ) ਟਿਕੇ ਰਹੀਦਾ ਹੈ ॥੭॥
Kiss their feet, and return to your own home. ||7||
आपनड़ै घरि जाईऐ पैर तिना दे चुंमि ॥७॥
WWW.GURBANI.WORLD
ਪਿਛਲਾ Share ਹੋਮ Save ਅਗਲਾ