ਕਥੜੀਆਸੰਤਾਹਤੇਸੁਖਾਊਪੰਧੀਆ॥
ਸੰਤ ਜਨਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼-ਮਈ ਬਚਨ ਸੁਖ ਵਿਖਾਲਣ ਵਾਲਾ ਰਸਤਾ ਹਨ;
The sayings of the Saints are the paths of peace.
कथड़ीआ संताह ते सुखाऊ पंधीआ ॥
ਨਾਨਕਲਧੜੀਆਤਿੰਨਾਹਜਿਨਾਭਾਗੁਮਥਾਹੜੈ॥੨॥
(ਪਰ) ਹੇ ਨਾਨਕ! ਇਹ ਬਚਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੱਥੇ ਉਤੇ (ਪੂਰਬਲੇ ਭਲੇ ਕਰਮਾਂ ਦਾ) ਭਾਗ (ਉੱਘੜਦਾ ਹੈ) ॥੨॥
O Nanak, they alone obtain them, upon whose foreheads such destiny is written. ||2||
नानक लधड़ीआ तिंनाह जिना भागु मथाहड़ै ॥२॥