ਗੁਰਸਭਾਏਵਨਪਾਈਐਨਾਨੇੜੈਨਾਦੂਰਿ॥
(ਸਰੀਰ ਦੀ ਰਾਹੀਂ) ਗੁਰੂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂ ਗੁਰੂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਬੈਠਿਆਂ ਗੁਰੂ ਦਾ ਸੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
The Society of the Guru is not obtained like this, by trying to be near or far away.
गुर सभा एव न पाईऐ ना नेड़ै ना दूरि ॥
ਨਾਨਕਸਤਿਗੁਰੁਤਾਂਮਿਲੈਜਾਮਨੁਰਹੈਹਦੂਰਿ॥੨॥
ਹੇ ਨਾਨਕ! ਸਤਿਗੁਰੂ ਤਦੋਂ ਹੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ (ਸਿੱਖ ਦਾ) ਮਨ (ਗੁਰੂ ਦੀ) ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ॥੨॥
O Nanak, you shall meet the True Guru, if your mind remains in His Presence. ||2||
नानक सतिगुरु तां मिलै जा मनु रहै हदूरि ॥२॥