ਮਃ੧॥
First Mahalaa:
मः १ ॥
ਨਦਾਦੇਦਿਹੰਦਆਦਮੀ॥
ਨਾਹ ਹੀ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ (ਭਾਵ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਝਗੜੇ ਨਿਬੇੜਨ ਵਾਲੇ) ਆਦਮੀ ਸਦਾ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਨ,
Neither the just, nor the generous, nor any humans at all,
न दादे दिहंद आदमी ॥
ਨਸਪਤਜੇਰਜਿਮੀ॥
ਨਾਹ ਹੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਸੱਤ (ਪਤਾਲ ਹੀ) ਸਦਾ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ।
nor the seven realms beneath the earth, shall remain.
न सपत जेर जिमी ॥
ਅਸਤਿਏਕਦਿਗਰਿਕੁਈ॥
ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੋਰ ਦੂਜਾ ਕੌਣ ਹੈ?
The One Lord alone exists. Who else is there?
असति एक दिगरि कुई ॥
ਏਕਤੁਈਏਕਤੁਈ॥੩॥
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ) ਇਕ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਇਕ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ॥੩॥
You alone, Lord, You alone. ||3||
एक तुई एक तुई ॥३॥
WWW.GURBANI.WORLD