ਅਰਧਨਿਰਾਜਛੰਦ॥
ਅਰਧ ਨਰਾਜ ਛੰਦ
ARDH NIRAAJ STANZA
अरध निराज छंद ॥
ਅਰਧ ਨਿਰਾਜ ਛੰਦ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਸੁਧੂੰਮਧੂੰਮਹੀ॥
ਹਰ ਪਾਸੇ ਹਵਨਾਂ ਦਾ ਧੂੰਆਂ ਹੀ ਧੂੰਆਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
सु धूंम धूंम ही ॥
ਕਰੰਤਸੈਨਭੂੰਮਹੀ॥
ਅਤੇ (ਲੋਕ) ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੌਂਦੇ ਹਨ।
The smoke of Yajnas was visible on all the four sides and all the people slept on the earth.
करंत सैन भूंम ही ॥
ਬਿਅੰਤਧਯਾਨਧਯਾਵਹੀਂ॥
ਬੇਅੰਤ ਲੋਕ ਧਿਆਨ ਧਰਦੇ ਹਨ,
बिअंत धयान धयावहीं ॥
ਦੁਰੰਤਠਉਰਪਾਵਹੀਂ੫॥॥
ਬੜੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ (ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਬੈਕੁੰਠ) ਧਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ॥੫॥
Performing mediation and worship in many ways, they used to work for the growth of distant places.5.
दुरंत ठउर पावहीं ॥५॥
ਅਨੰਤਮੰਤ੍ਰਉਚਰੈਂ॥
ਅਨੰਤ ਮੰਤਰ ਉਚਾਰਦੇ ਹਨ
अनंत मंत्र उचरैं ॥
ਸੁਜੋਗਜਾਪਨਾਕਰੈਂ॥
ਅਤੇ ਯੋਗ ਜਪ-ਤਪ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Reciting many mantras, the people performed Yogic discipline and repeated the Name.
सु जोग जापना करैं ॥
ਨ੍ਰਿਬਾਨਪੁਰਖਧਯਾਵਹੀਂ॥
ਨਿਰਬਾਨ ਪੁਰਖ ਨੂੰ ਧਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।
न्रिबान पुरख धयावहीं ॥
ਬਿਮਾਨਅੰਤਿਪਾਵਹੀਂ੬॥॥
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵੇਲੇ (ਦੇਵ ਪਦਵੀ ਪਾਣ ਲਈ) ਵਿਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦੇ ਹਨ ॥੬॥
They meditated on the Detached Supreme Purusha and ultimately they acquired the air-vehicles for transportation to heaven.6.
बिमान अंति पावहीं ॥६॥
GURBANI.WORLD