ਦੋਹਰਾ ॥

ਚਰਿਤ੍ਰੋਪਖ੍ਯਾਨ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅੰਗ 1010
Reading
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
Dohira
दोहरा ॥
LINE 02
ਤਰੁਨਬਿਧਾਤੈਤਵਕਰਿਯੋਤਰਨੀਕੀਨੋਮੋਹਿ॥
(ਦ੍ਰੋਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ) ਵਿਧਾਤਾ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਮਰਦ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਤਰੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
‘The God has endowed you with manliness and me as an epitome ofwomanhood.
तरुन बिधातै तव करियो तरनी कीनो मोहि ॥
LINE 03
ਕੇਲਕਰੇਬਿਨੁਜਾਤਲੈਲਾਜਨਲਾਗਤਤੋਹਿ੩੯॥॥
(ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ) ਕੇਲ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਤੈਨੂੰ ਲਾਜ ਨਹੀਂ ਲਗਦੀ ॥੩੯॥
‘Without making love to me how can you go. Won’t be ashamed ofyourself?’(39)
केल करे बिनु जात लै लाज न लागत तोहि ॥३९॥
GURBANI.WORLD