ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
Dohira
दोहरा ॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਪੈਰਿਨਦੀਕੋਪਾਰਕੋਉਠਿਨ੍ਰਿਪਤਿਹਪ੍ਰਤਿਜਾਇ॥
ਰਾਜਾ (ਮਹੱਲ ਤੋਂ) ਉਠ ਕੇ ਅਤੇ ਨਦੀ ਤਰ ਕੇ ਪਰਲੇ ਪਾਸੇ ਉਸ ਪਾਸ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
Swimming across the river, the Raja used to go to see her, And used
पैरि नदी को पार को उठि न्रिप तिह प्रति जाइ ॥
ਭਾਤਿਭਾਤਿਤਿਹਨਾਰਿਕੋਭਜਤਅਧਿਕਸੁਖਪਾਇ੪॥॥
ਉਸ ਇਸਤਰੀ ਨਾਲ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਯੋਗ ਕਰ ਕੇ ਬਹੁਤ ਅਧਿਕ ਸੁਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਸੀ ॥੪॥
To revel with that woman in various ways.(4)
भाति भाति तिह नारि को भजत अधिक सुख पाइ ॥४॥
GURBANI.WORLD