ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
Dohira
दोहरा ॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਅਨਵਰਤ੍ਰਯਨਨਿਰਵਰਤਕੈਅਬਲਾਲਈਉਠਾਇ॥
ਨ ਹਟਾਏ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਅਰਜਨ ਨੇ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਉਠਾ ਲਿਆ
Repulsing those obstinate ones, he picked up the woman,
अन वरत्रयन निरवरत कै अबला लई उठाइ ॥
ਡਾਰਿਕਾਪਿਧ੍ਵਜਰਥਲਈਬਹੁਬੀਰਨਕੋਘਾਇ੨੪॥॥
ਅਤੇ ਅਰਜਨ ('ਕਾਪੀ ਧ੍ਵਜ') ਬਹੁਤ ਸੂਰਮਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ (ਉਸ ਨੂੰ) ਰਥ ਵਿਚ ਬਿਠਾ ਲਿਆ ॥੨੪॥
Killing many more, he put her in the chariot.(24)
डारि कापि ध्वज रथ लई बहु बीरन को घाइ ॥२४॥
GURBANI.WORLD