ਦਿਜ ਬਾਚ ॥

ਚਰਿਤ੍ਰੋਪਖ੍ਯਾਨ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅੰਗ 1199
Reading
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਦਿਜਬਾਚ॥
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਕਿਹਾ:
दिज बाच ॥
LINE 02
ਤਬਦਿਜਬੋਲਾਤੈਕ੍ਯਾਮਾਨੈ॥
ਤਦ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਬੋਲਿਆ ਕਿ ਤੂੰ ਕੀ ਮੰਨ ਸਕਦੀ ਹੈਂ,
तब दिज बोला तै क्या मानै ॥
LINE 03
ਸੰਭੂਕੋਪਾਹਨਕਰਿਮਾਨੈ॥
ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਪੱਥਰ ਸਮਝ ਰਹੀ ਹੈਂ।
संभू को पाहन करि मानै ॥
LINE 04
ਜੋਇਨਕੋਕਰਿਆਨਬਖਾਨੈ॥
ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੀ (ਭਾਵ ਉਲਟ) ਸਮਝਦਾ ਹੈ,
जो इन को करि आन बखानै ॥
LINE 05
ਤਾਕੋਬ੍ਰਹਮਪਾਤਕੀਜਾਨੈ੯੪॥॥
ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਪਾਪੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ॥੯੪॥
ता को ब्रहम पातकी जानै ॥९४॥
LINE 06
ਜੋਇਨਕਹਕਟੁਬਚਨਉਚਾਰੈ॥
ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਤਿ ਕੌੜੇ ਬੋਲ ਬੋਲਦਾ ਹੈ,
जो इन कह कटु बचन उचारै ॥
LINE 07
ਤਾਕੌਮਹਾਨਰਕਬਿਧਿਡਾਰੈ॥
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਧਾਤਾ ਭਿਆਨਕ ਨਰਕ ਵਿਚ ਸੁਟਦਾ ਹੈ।
ता कौ महा नरक बिधि डारै ॥
LINE 08
ਇਨਕੀਸਦਾਕੀਜਿਯੈਸੇਵਾ॥
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਦਾ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
इन की सदा कीजियै सेवा ॥
LINE 09
ਏਹੈਪਰਮਪੁਰਾਤਨਦੇਵਾ੯੫॥॥
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਰਮ ਪੁਰਾਤਨ ਦੇਵਤੇ ਹਨ ॥੯੫॥
ए है परम पुरातन देवा ॥९५॥
GURBANI.WORLD