ਚੌਪਈ॥
ਚੌਪਈ:
CHAUPAI
चौपई ॥
ਚੌਪਈ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਨ੍ਰਿਪਣੀਆਦਿਬਖਾਨਨਕੀਜੈ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਨ੍ਰਿਪਣੀ' (ਰਾਜੇ ਦੀ ਸੈਨਾ) ਬਖਾਨ ਕਰੋ।
न्रिपणी आदि बखानन कीजै ॥
ਅਰਿਪਦਅੰਤਿਤਵਨਕੇਦੀਜੈ॥
ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ 'ਅਰਿ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
अरि पद अंति तवन के दीजै ॥
ਸਕਲਤੁਪਕਕੇਨਾਮਪਛਾਨੋ॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਾਰੇ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝੋ।
सकल तुपक के नाम पछानो ॥
ਯਾਮੈਭੇਦਕਛੂਨਹੀਜਾਨੋ੧੧੦੧॥॥
ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਭੇਦ ਨਾ ਸਮਝੋ ॥੧੧੦੧॥
Saying firstly the word “Nripni”, add the word “ari” at the end know all the names of Tupak without any discrimination.1101.
या मै भेद कछू नही जानो ॥११०१॥
ਆਦਿਭੂਪਨੀਸਬਦਬਖਾਨਹੁ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਭੂਪਨੀ' (ਰਾਜੇ ਦੀ ਸੈਨਾ) ਸ਼ਬਦ ਕਹੋ।
आदि भूपनी सबद बखानहु ॥
ਅਰਿਪਦਅੰਤਿਤਵਨਕੇਠਾਨਹੁ॥
ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਉਤੇ 'ਅਰਿ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
अरि पद अंति तवन के ठानहु ॥
ਨਾਮਤੁਪਕਕੇਸਭਲਹਿਲੀਜੈ॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ।
नाम तुपक के सभ लहि लीजै ॥
ਜਿਹਚਾਹੋਤਿਹਠਵਰਭਣੀਜੈ੧੧੦੨॥॥
ਜਿਥੇ ਚਾਹੋ, ਉਥੇ ਕਥਨ ਕਰ ਲਵੋ ॥੧੧੦੨॥
Saying firstly the word “Bhoopani”, add the word “ari” at the end and know all the names of Tupak.1102.
जिह चाहो तिह ठवर भणीजै ॥११०२॥
GURBANI.WORLD