ਚਾਚਰੀਛੰਦ॥
ਚਾਚਰੀ ਛੰਦ:
CHAACHARI STANZA
चाचरी छंद ॥
ਚਾਚਰੀ ਛੰਦ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਜੁਝਾਰੇ॥
ਅਪਾਰ
जुझारे ॥
ਅਪਾਰੇ॥
ਸੂਰਮੇ
अपारे ॥
ਨਿਹਾਰੇ॥
ਵੇਖ ਕੇ ਵਿਚਾਰ
निहारे ॥
ਬਿਚਾਰੇ੨੨੫॥॥
ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ॥੨੨੫॥
There are seen many warriors able to confront the very great power and there are also seen those in helpless condition.225.
बिचारे ॥२२५॥
ਹਕਾਰੈ॥
(ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ) ਬੁਲਾਉਂਦੇ,
हकारै ॥
ਪਚਾਰੈ॥
ਲਲਕਾਰਦੇ,
पचारै ॥
ਬਿਚਾਰੈ॥
ਸੋਚਦੇ
बिचारै ॥
ਪ੍ਰਹਾਰੈ੨੨੬॥॥
ਅਤੇ ਵਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ॥੨੨੬॥
The warriors are challenging and are consciously striking blows.226.
प्रहारै ॥२२६॥
ਸੁਤਾਜੀ॥
ਸ਼ੀਰਾਜ਼ (ਇਲਾਕੇ) ਦੇ
सु ताजी ॥
ਸਿਰਾਜੀ॥
ਸੁੰਦਰ ਘੋੜਿਆਂ ਉਤੇ
सिराजी ॥
ਸਲਾਜੀ॥
ਅਣਖੀ ('ਸਲਾਜੀ' ਸੂਰਮੇ)
सलाजी ॥
ਬਿਰਾਜੀ੨੨੭॥॥
ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਹਨ ॥੨੨੭॥
The warriors of Shiraz sat down after feeling shy.227.
बिराजी ॥२२७॥
ਉਠਾਵੈ॥
(ਤਲਵਾਰਾਂ ਨੂੰ) ਚੁਕ ਕੇ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ
उठावै ॥
ਦਿਖਾਵੈ॥
ਅਤੇ ਭੁਆ ਕੇ
दिखावै ॥
ਭ੍ਰਮਾਵੈ॥
ਮਜ਼ਾ ਚਖਾਉਂਦੇ ਹਨ
भ्रमावै ॥
ਚਖਾਵੈ੨੨੮॥॥
(ਅਰਥਾਤ ਵਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ) ॥੨੨੮॥
Kalki inspires them to get up and cause them to see, he revolves the sword and strikes its edge.228.
चखावै ॥२२८॥
GURBANI.WORLD