ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
दोहरा ॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਰਾਇਨਿਰੰਜਨਚੋਪਰੋਜਾਕੀਤ੍ਰਿਯਾਅਨੂਪ॥
ਨਿਰੰਜਨ ਰਾਇ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਇਸਤਰੀ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਸੀ।
राइ निरंजन चोपरो जा की त्रिया अनूप ॥
ਲੋਕਸਕਲਨਿਰਖੈਤਿਸੈਰਤਿਕੌਜਾਨਿਸਰੂਪ੧॥॥
ਸਾਰੇ ਲੋਕੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਰਤੀ ਦਾ ਸਰੂਪ ਸਮਝ ਕੇ ਵੇਖਦੇ ਸਨ ॥੧॥
लोक सकल निरखै तिसै रति कौ जानि सरूप ॥१॥
ਸਹਿਰਬਸੈਬਹਲੋਲਪੁਰਜਾਕੋਰੂਪਅਮੋਲ॥
ਜਿਸ ਦਾ ਅਦੁੱਤੀ ਰੂਪ ਸੀ, (ਉਹ) ਬਹਲੋਲ ਪੁਰ ਵਿਚ ਵਸਦਾ ਸੀ।
सहिर बसै बहलोल पुर जा को रूप अमोल ॥
ਸੂਰਾਸਕਲਸਰਾਹਹੀਨਾਮਖਾਨਬਹਲੋਲ੨॥॥
ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸੂਰਮੇ ਸਲਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਹਲੋਲ ਖ਼ਾਨ ਸੀ ॥੨॥
सूरा सकल सराहही नाम खान बहलोल ॥२॥
ਜਬਸੰਗੀਤਕਲਾਤ੍ਰਿਯਹਿਗਯੋਬਹਲੋਲਨਿਹਾਰਿ॥
ਜਦੋਂ ਬਹਲੋਲ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਕਲਾ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ,
जब संगीत कला त्रियहि गयो बहलोल निहारि ॥
ਤਬਹੀਸਭਹੀਚਿਤਤੇਦਈਪਠਾਨੀਡਾਰਿ੩॥॥
ਤਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚਿਤ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਠਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਕਢ ਦਿੱਤਾ ॥੩॥
तब ही सभ ही चित ते दई पठानी डारि ॥३॥
ਬਨਿਜਕਲਾਬਾਲਾਹੁਤੀਲੀਨੀਨਿਕਟਬੁਲਾਇ॥
ਇਕ ਬਨਿਜ ਕਲਾ ਨਾਂ ਦੀ ਇਸਤਰੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਲ ਬੁਲਾ ਲਿਆ।
बनिज कला बाला हुती लीनी निकट बुलाइ ॥
ਅਮਿਤਦਰਬੁਤਾਕੌਦਿਯੋਵਾਪ੍ਰਤਿਦਈਪਠਾਇ੪॥॥
ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਹਿਸਾਬ ਧਨ ਦੇ ਕੇ ਉਸ ਕੋਲ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ॥੪॥
अमित दरबु ता कौ दियो वा प्रति दई पठाइ ॥४॥
GURBANI.WORLD