ਚੌਪਈ ॥
Reading
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਚੌਪਈ॥
ਚੌਪਈ:
चौपई ॥
LINE 02
ਅਹਿਧੁਜਰਾਜਤਹਾਤਬਆਯੋ॥
ਤਦ ਰਾਜਾ ਅਹਿ ਧੁਜ ਉਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ
अहि धुज राज तहा तब आयो ॥
LINE 03
ਨ੍ਰਹਾਤਮ੍ਰਿਤਕਤਰਤ੍ਰਿਯਲਖਿਪਾਯੋ॥
ਅਤੇ ਮੁਰਦੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਨਹਾਉਂਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ।
न्रहात म्रितक तर त्रिय लखि पायो ॥
LINE 04
ਪੂਛਤਪਕਰਿਤਬੈਤਿਹਭਯੋ॥
ਤਦ ਹੀ (ਉਸ ਨੇ) ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਪਕੜ ਕੇ ਪੁਛਿਆ
पूछत पकरि तबै तिह भयो ॥
LINE 05
ਜਰਿਬਰਿਆਠਟੂਕਹ੍ਵੈਗਯੋ੯॥॥
ਅਤੇ ਸੜ ਬਲ ਕੇ ਅੱਠ ਟੋਟੇ ਹੋ ਗਿਆ ॥੯॥
जरि बरि आठ टूक ह्वै गयो ॥९॥
GURBANI.WORLD