ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
Dohira
दोहरा ॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਜਬਚੇਰੀਪਹਰੂਨਕੋਉਤਰਦੇਤਬਨਾਇ॥
ਜਦ ਦਾਸੀ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਸਮਝਾਉਂਦੀ,
(As a matter of fact) when the maid was talking to the watchman,
जब चेरी पहरून को उतर देत बनाइ ॥
ਤਬਵਹੁਪਾਵਤਪੈਠਬੋਮੀਤਮਿਲਤਤਿਹਆਇ੧੭॥॥
ਤਦ ਉਹ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਉਹ (ਇਸਤਰੀ) ਮਿਤਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਆਉਂਦੀ ॥੧੭॥
He had sneaked in to meet her.(17)
तब वहु पावत पैठबो मीत मिलत तिह आइ ॥१७॥
GURBANI.WORLD