ਅੜਿਲ॥
ਅੜਿਲ:
ARIL
अड़िल ॥
ਅੜਿਲ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਨਿਸਸਿਣਿਕਹਿਭਗਣਿਨਿਪਦਆਦਿਬਖਾਨੀਐ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਨਿਸਸਿਣਿ ਭਗਣਿਨਿ' ਪਦ ਕਥਨ ਕਰੋ।
निससिणि कहि भगणिनि पद आदि बखानीऐ ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਨਾਇਕਪਦਬਹੁਰਿਪ੍ਰਮਾਨੀਐ॥
ਫਿਰ 'ਜਾ ਚਰ ਨਾਇਕ' ਪਦ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि नाइक पद बहुरि प्रमानीऐ ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕਹੁਤਾਕੇਅੰਤਿਭਨੀਜੀਐ॥
ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਉਤੇ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰੋ।
सत्रु सबद कहु ता के अंति भनीजीऐ ॥
ਹੋਸਕਲਤੁਪਕਕੇਨਾਮਸੁਕਬਿਲਖਿਲੀਜੀਐ੯੯੯॥॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਕਵੀ ਜਨ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲੈਣ ॥੯੯੯॥
Saying “Nishishni”, add the word “Bhagnin”, then add the words “Jaachar-nayak-shatru” and know all the names of Tupak.999.
हो सकल तुपक के नाम सुकबि लखि लीजीऐ ॥९९९॥
ਤਮਹਰਭਗਣਿਨਿਮੁਖਤੇਆਦਿਬਖਾਨੀਐ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਤਮ ਹਰ ਭਗਣਿਨਿ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਮੁਖ ਤੋਂ ਕਹੋ।
तम हर भगणिनि मुख ते आदि बखानीऐ ॥
ਜਾਚਰਕਹਿਕੇਪਤਿਪਦਬਹੁਰਿਪ੍ਰਮਾਨੀਐ॥
ਫਿਰ 'ਜਾ ਚਰ ਪਤਿ' ਪਦ ਨਾਲ ਜੋੜੋ।
जा चर कहि के पति पद बहुरि प्रमानीऐ ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕੋਤਾਕੇਅੰਤਿਉਚਾਰੀਐ॥
ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਉਤੇ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰੋ।
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
ਹੋਸਕਲਤੁਪਕਕੇਨਾਮਸੁਬੁਧਿਬਿਚਾਰੀਐ੧੦੦੦॥॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਾਰੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨੋ! ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੧੦੦੦॥
Saying “Tamchar-bhaginin”, utter the words “Jaachar-pati-shaatru” and consider all the names of Tupak.1000.
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि बिचारीऐ ॥१०००॥
ਤਮਹਰਭਗਣਿਨਿਆਦਿਬਖਾਨਨਕੀਜੀਐ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਤਮ ਹਰ ਭਗਣਿਨਿ' ਸ਼ਬਦ ਕਹੋ।
तम हर भगणिनि आदि बखानन कीजीऐ ॥
ਸੁਤਚਰਕਹਿਕੈਪਤਿਪਦਅੰਤਿਭਣੀਜੀਐ॥
(ਫਿਰ) 'ਸੁਤ ਚਰ ਪਤਿ' ਸ਼ਬਦ ਅੰਤ ਉਤੇ ਕਥਨ ਕਰੋ।
सुत चर कहि कै पति पद अंति भणीजीऐ ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕਹੁਤਾਕੇਅੰਤਿਸੁਬੁਧਿਕਹੁ॥
ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਉਤੇ ਸਮਝਦਾਰੋ, 'ਸਤ੍ਰੁ' ਪਦ ਕਹੋ।
सत्रु सबद कहु ता के अंति सुबुधि कहु ॥
ਹੋਸਕਲਤੁਪਕਕੇਨਾਮਅਨੇਕਪ੍ਰਬੀਨਲਹੁ੧੦੦੧॥॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਾਰੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨੋ, ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲਵੋ ॥੧੦੦੧॥
Saying the word “Tamhar-bhagnin”, utter the word “Satchar-pati”, then speaking “Shatru” know all the names of Tupak.1001.
हो सकल तुपक के नाम अनेक प्रबीन लहु ॥१००१॥
ਤਮਅਰਿਭਗਣਾਣਨਿਪਦਪ੍ਰਿਥਮਕਹੀਜੀਐ॥
ਪਹਿਲਾਂ 'ਤਮ ਅਰਿ ਭਗਣਾਣਨਿ' ਪਦ ਕਹੋ।
तम अरि भगणाणनि पद प्रिथम कहीजीऐ ॥
ਸੁਤਚਰਕਹਿਪਤਿਸਬਦਅੰਤਿਤਿਹੁਦੀਜੀਐ॥
(ਫਿਰ) 'ਸੁਤ ਚਰ ਪਤਿ' ਸ਼ਬਦ ਅੰਤ ਉਤੇ ਕਹੋ।
सुत चर कहि पति सबद अंति तिहु दीजीऐ ॥
ਸਤ੍ਰੁਸਬਦਕੋਤਾਕੇਅੰਤਿਬਖਾਨੀਐ॥
ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਉਤੇ 'ਸਤ੍ਰੁ' ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਬਖਾਨ ਕਰੋ।
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
ਹੋਸਕਲਤੁਪਕਕੇਨਾਮਸੁਬੁਧਿਪ੍ਰਮਾਨੀਐ੧੦੦੨॥॥
(ਇਸ ਨੂੰ) ਸਭ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਤੁਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਮਝ ਲੈਣ ॥੧੦੦੨॥
Say firstly “Tam-ari-bhagnaanin”, then add the words “Satchar-pati-shatru” and know all the names of Tupak.1002.
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि प्रमानीऐ ॥१००२॥
GURBANI.WORLD