ਅੜਿਲ ॥
Reading
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਅੜਿਲ॥
ਅੜਿਲ:
अड़िल ॥
LINE 02
ਏਕਪੁਰਖਨ੍ਰਿਪਕੀਦੁਹਿਤਾਕਹਿਭਾਇਯੋ॥
ਰਾਜੇ ਦੀ ਪੁੱਤਰੀ ਨੂੰ ਇਕ ਬੰਦਾ ਚੰਗਾ ਲਗਿਆ।
एक पुरख न्रिप की दुहिता कहि भाइयो ॥
LINE 03
ਪਠੈਸਹਚਰੀਤਾਕਹਤਹੀਬੁਲਾਇਯੋ॥
ਸਖੀ ਭੇਜ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਥੇ ਹੀ ਬੁਲਾਇਆ।
पठै सहचरी ता कह तही बुलाइयो ॥
LINE 04
ਤਹੀਕਾਮਕੇਕੇਲਤਰੁਨਿਤਾਸੌਕਿਯੋ॥
ਰਾਜ ਕੁਮਾਰੀ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਉਥੇ ਹੀ ਰਤੀ-ਕ੍ਰੀੜਾ ਕੀਤੀ।
तही काम के केल तरुनि ता सौ कियो ॥
LINE 05
ਹੋਹਸਿਹਸਿਕਰਿਆਸਨਤਾਕੋਕਸਿਕਸਿਲਿਯੋ੪॥॥
ਹਸ ਹਸ ਕੇ ਉਸ ਨਾਲ ਕਸ ਕਸ ਕੇ ਆਸਣ ਲਏ ॥੪॥
हो हसि हसि करि आसन ता को कसि कसि लियो ॥४॥
LINE 06
ਪੀਰਚੂਰਮਾਹੇਤਜੁਭੂਪਬਨਾਇਯੋ॥
ਰਾਜੇ ਨੇ ਪੀਰ ਲਈ ਜੋ ਚੂਰਮਾ ਬਣਾਇਆ ਸੀ,
पीर चूरमा हेत जु भूप बनाइयो ॥
LINE 07
ਅਧਿਕਭਾਗਕੌਤਾਮਹਿਤਰੁਨਿਮਿਲਾਇਯੋ॥
ਉਸ ਵਿਚ ਰਾਜ ਕੁਮਾਰੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਭੰਗ ਮਿਲਾ ਦਿੱਤੀ।
अधिक भाग कौ ता महि तरुनि मिलाइयो ॥
LINE 08
ਸਭਸੋਫੀਤਿਹਖਾਇਦਿਵਾਨੇਹ੍ਵੈਪਰੇ॥
ਸਾਰੇ ਸੋਫ਼ੀ (ਪਰਹੇਜ਼ਗਾਰ) ਉਸ ਨੂੰ ਖਾ ਕੇ ਦੀਵਾਨੇ ਹੋ ਕੇ ਡਿਗ ਪਏ।
सभ सोफी तिह खाइ दिवाने ह्वै परे ॥
LINE 09
ਹੋਜਾਨੁਪ੍ਰਹਾਰਬਿਨਾਸਗਰੇਆਪੇਮਰੇ੫॥॥
(ਇੰਜ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਸੀ) ਮਾਨੋ ਸਟ ਵਜਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਹੀ ਸਾਰੇ ਮਰ ਗਏ ਹੋਣ ॥੫॥
हो जानु प्रहार बिना सगरे आपे मरे ॥५॥
GURBANI.WORLD