ਸਵੈਯਾ ॥

ਚਰਿਤ੍ਰੋਪਖ੍ਯਾਨ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅੰਗ 1105
Reading
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
LINE 01
ਸਵੈਯਾ॥
ਸਵੈਯਾ:
सवैया ॥
LINE 02
ਆਧਿਕਆਪੁਭਖ੍ਰਯੋਨ੍ਰਿਪਲੈਫਲਆਧਿਕਰੂਪਮਤੀਕਹਦੀਨੋ॥
ਰਾਜੇ ਨੇ ਫਲ ਲੈ ਕੇ ਅੱਧਾ ਆਪ ਖਾਇਆ ਅਤੇ ਅੱਧਾ ਰੂਪਮਤੀ (ਵੇਸਵਾ) ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
आधिक आपु भख्रयो न्रिप लै फल आधिक रूपमती कह दीनो ॥
LINE 03
ਯਾਰਕੈਟੂਕਹਜਾਰਕਰੇਗਹਿਨਾਰਿਭਿਟ੍ਰਯਾਰਤਿਨੈਬਧਿਕੀਨੋ॥
(ਉਸ) ਯਾਰ (ਚੰਡਾਲ) ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਟੋਟੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਰਾਣੀ ਤੇ ਦਾਸੀ ('ਭਿਟ੍ਯਾਰ' ਰਾਣੀ ਦਾ ਚੰਡਾਲ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਾਉਣ ਵਾਲੀ) ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
यार कै टूक हजार करे गहि नारि भिट्रयार तिनै बधि कीनो ॥
LINE 04
ਭੌਨਭੰਡਾਰਬਿਸਾਰਸਭੈਕਛੁਰਾਮਕੋਨਾਮੁਹ੍ਰਿਦੈਦ੍ਰਿੜਚੀਨੋ॥
ਮਹੱਲ, ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਸਾਰ ਕੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨੂੰ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਕਰ ਲਿਆ।
भौन भंडार बिसार सभै कछु राम को नामु ह्रिदै द्रिड़ चीनो ॥
LINE 05
ਜਾਇਬਸ੍ਯੋਤਬਹੀਬਨਮੈਨ੍ਰਿਪਭੇਸਕੋਤ੍ਯਾਗਜੁਗੇਸਕੋਲੀਨੋ੪੫॥॥
(ਭਰਥਰੀ ਨੇ) ਰਾਜੇ ਵਾਲੇ ਬਸਤ੍ਰ ਤਿਆਗ ਕੇ ਜੋਗੀ ਵਾਲਾ ਭੇਖ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਬਨ ਵਿਚ ਜਾ ਟਿਕਿਆ ॥੪੫॥
जाइ बस्यो तब ही बन मै न्रिप भेस को त्याग जुगेस को लीनो ॥४५॥
GURBANI.WORLD