ਅਬਿਨਾਸੀਅਨੰਤਹੈਘਟਿਘਟਿਦਿਸਟਾਇਆ।
The Indestructible Infinite-being is apparent in all the fragments.
अबिनासी अनंत है घटि घटि दिसटाइआ ।
ਅਬਿਨਾਸੀ ਅਨੰਤ ਹੈ ਘਟਿ ਘਟਿ ਦਿਸਟਾਇਆ ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਅਘਨਾਸੀਆਤਮਅਭੁਲਨਹੀਂਭੁਲੈਭੁਲਾਇਆ।
The vices, He obliterates, and the oblivious one can forget Him not.
अघ नासी आतम अभुल नहीं भुलै भुलाइआ ।
ਹਰਿਅਲਖਅਕਾਲਅਡੋਲਹੈਗੁਰੁਸਬਦਿਲਖਾਇਆ।
Har, the all knowing Timeless, is unperturbable but can be experienced through the Guru's Word.
हरि अलख अकाल अडोल है गुरु सबदि लखाइआ ।
ਸਰਬਬਿਆਪੀਹੈਅਲੇਪਜਿਸੁਲਗੈਨਮਾਇਆ।
He is omnipresent but non-aligned, and the illusion attracts Him not.
सरब बिआपी है अलेप जिसु लगै न माइआ ।
ਹਰਿਗੁਰਮੁਖਿਨਾਮਧਿਆਈਐਜਿਤੁਲੰਘੈਵਹੇਲਾ।
The Gurmukh converges on the Naam and conveniently swims across the mundane sea.
हरि गुरमुखि नाम धिआईऐ जितु लंघै वहेला ।
ਵਾਹਵਾਹਗੋਬਿੰਦਸਿੰਘਆਪੇਗੁਰਚੇਲਾ੯।।
Hail, hail (Guru) Gobind Singh; He, Himself, is the Master and the Disciple too.
वाह वाह गोबिंद सिंघ आपे गुर चेला ।९।
GURBANI.WORLD