ਸੋਰਠਾ॥
ਸੋਰਠਾ:
SORTHA
सोरठा ॥
ਸੋਰਠਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਤ੍ਰੀਅਪੀਅਦਯੋਮਿਲਾਇਚਤੁਰਤ੍ਰੀਅਕਰਿਚਤੁਰਤਾ॥
(ਉਸ) ਚਤੁਰ ਇਸਤਰੀ ਨੇ ਸਿਆਣਪ ਨਾਲ ਇਸਤਰੀ ਅਤੇ (ਉਸ ਦੇ) ਪ੍ਰਿਯ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਦਿੱਤਾ।
That woman caused cleverly the meeting of both-the lover and the beloved
त्रीअ पीअ दयो मिलाइ चतुर त्रीअ करि चतुरता ॥
ਕੀਯੋਭੋਗਸੁਖਪਾਇਊਖਾਅਰੁਅਨਰੁਧਮਿਲ੨੨੦੪॥॥
ਊਖਾ ਅਤੇ ਅਨਰੁੱਧ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਭੋਗ ਵਿਲਾਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸੁਖ ਪਾਇਆ ॥੨੨੦੪॥
Usha and Aniruddh then enjoyed the union with great delight.2204.
कीयो भोग सुख पाइ ऊखा अरु अनरुध मिल ॥२२०४॥
GURBANI.WORLD