ਦੋਹਰਾ॥
ਦੋਹਰਾ:
DOHRA
दोहरा ॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ ਵੇਖੋ
ਜਬਹੀਨਿੰਦ੍ਰਾਛੁਟਗਈਹਰੀਉਠੇਤਤਕਾਲ॥
ਜਦੋਂ ਹੀ ਨੀਂਦ ਖੁਲ੍ਹ ਗਈ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਠ ਬੈਠੇ।
जब ही निंद्रा छुट गई हरी उठे ततकाल ॥
ਖੇਲਖਿਲਾਵਨਸੋਕਰਿਯੋਲੋਚਨਜਾਹਿਬਿਸਾਲ੧੧੬॥॥
(ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ) ਜਿਸ ਦੇ ਵੱਡੇ ਨੇਤਰ ਹਨ, ਖੇਡਾਂ ਖੇਡਣ (ਵਲ ਰੁਝਾਨ) ਕੀਤਾ ॥੧੧੬॥
When he awoke from sleep, Krishna quickly got up and through signs of his eyes, he insisted on playing.116.
खेल खिलावन सो करियो लोचन जाहि बिसाल ॥११६॥
ਇਸੀਭਾਤਿਸੋਕ੍ਰਿਸਨਜੀਖੇਲਕਰੇਬ੍ਰਿਜਮਾਹਿ॥
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜੀ ਬ੍ਰਜ ਭੂਮੀ ਵਿਚ ਖੇਡਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
इसी भाति सो क्रिसन जी खेल करे ब्रिज माहि ॥
ਅਬਪਗਚਲਤਿਯੋਕੀਕਥਾਕਹੋਂਸੁਨੋਨਰਨਾਹਿ੧੧੭॥॥
ਹੇ ਰਾਜਨ! ਹੁਣ ਪੈਰੀਂ ਤੁਰਨ ਦੀ ਕਥਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ ॥੧੧੭॥
In this way, Krishna played various typed of plays in Braja and now I describe the story of his walking on feet.117.
अब पग चलतियो की कथा कहों सुनो नर नाहि ॥११७॥
GURBANI.WORLD